NgokukaMarku 14:29 - Contemporary Zulu Bible 2024

²⁹ Kodwa uPetro wathi kuye: Lanxa bonke bezakhubeka, mina kangisoze.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁹ UPetru wathi kuye: “Noma beyakukhubeka bonke, hhayi mina.”

IsiZulu 2020

²⁹ UPhethro wathi kuye: “Noma bonke bangakuhlamuka, kodwa mina ngeke.”

Baasraak Zulu New Testament Bible

²⁹ Kodwa uPetro wathi kuye: Lanxa bonke bezakhubeka, mina kangisoze.

NgokukaMarku 14:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NgokukaMarku 14:28

Kodwa emva kokuvuka kwami, ngizanandulela ukuya eGalili.

NgokukaMarku 14:30

UJesu wathi kuye: “Ngiqinisile ngithi kuwe: Namuhla, ngalobu busuku, lingakakhali kabili iqhude, uzakungiphika kathathu.

Johane 21:15

Sebedlile uJesu wathi kuSimoni Petru: Simoni kaJona, uyangithanda kunalaba na? Wathi kuye: Yebo, Nkosi; uyazi ukuthi ngiyakuthanda. Wathi kuye: Dlisa amawundlu ami.