NgokukaMarku 12:41 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁴¹ UJesu wayesehlezi maqondana nesitsha somnikelo, wabona ukuthi isixuku siphonsa kanjani imali esitsheni somnikelo;

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴¹ Wayesehlala phansi maqondana nomphongolo womnikelo, wabuka isixuku sibeka umnikelo emphongolweni. Abaningi abacebileyo babeka kakhulu.

IsiZulu 2020

⁴¹ UJesu wayesehlala phansi, maqondana nomphongolo womnikelo, wayebuka ukuthi isixuku sinikela kanjani umnikelo emphongolweni. Abaningi abacebileyo babenikela kakhulu.

Baasraak Zulu New Testament Bible

⁴¹ UJesu wayesehlezi maqondana nesitsha somnikelo, wabona ukuthi isixuku siphonsa kanjani imali esitsheni somnikelo;

NgokukaMarku 12:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 AmaKhosi 12:9

Kepha uJehoyada umpristi wathatha umphongolo, wabhoboza imbobo esivalweni sawo, wawubeka eceleni kwe-altare ngakwesokunene lapho umuntu engena endlini kaJehova; abapristi ababelinda umnyango babephethe yonke imali eyayilethwa endlini kaJehova.

Mathewu 27:6

Abapristi abakhulu basebethatha izinhlamvu zesiliva, bathi: Kakuvunyelwa ukuthi zifakwe emnikelweni, ngoba ziyintengo yegazi.

NgokukaMarku 12:42

Kwase kufika umfelokazi othile ompofu, waphonsa amafadingi amabili okuyidenariyo.

Johane 8:20

UJesu wawakhuluma lawo mazwi ngasebhokisini lomnikelo efundisa ethempelini; ngoba ihola lakhe lalingakafiki.