NgokukaMarku 12:19 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁹ Mfundisi, uMose wasilobela ukuthi: “Uma kufa umfowabo womuntu, eshiya umkakhe engashiyi bantwana, umfowabo makamthathe umkakhe, amvusele umfowabo inzalo.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁹ “Mfundisi, uMose wasilobela ukuthi, uma kufa umfowabo womuntu, eshiya umkakhe engashiyi mntwana, umfowabo makamthathe umkakhe, amvusele umfowabo inzalo.

IsiZulu 2020

¹⁹ “Mfundisi, uMose wasilobela ukuthi, uma kufa umfowabo womuntu, eshiya umkakhe engenamntwana, umfowabo makamngene umkakhe, amvusele umfowabo abolibo.

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁹ Mfundisi, uMose wasilobela ukuthi: “Uma kufa umfowabo womuntu, eshiya umkakhe engashiyi bantwana, umfowabo makamthathe umkakhe, amvusele umfowabo inzalo.

NgokukaMarku 12:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 38:8

Wayesethi uJuda ku-Onani: “Ngena nomkamfowenu, umthathe, umzalele umfowenu inzalo.”

NgokukaMarku 12:20

Kwakukhona izelamani eziyisikhombisa; owokuqala wathatha umfazi, wafa akashiyanga nzalo.

NgokukaLuka 20:33

Ngakho-ke ekuvukeni uyakuba ngumkabani kubo na? ngokuba abayisikhombisa babe naye engumkabo.

URuthe 4:5

UBhowazi wasesithi: Mhla uthenga isiqinti sensimu esandleni sikaNawomi, uzakusithenga lakuRuthe, owesifazana wakoMowabi, umkafileyo, ukuze uvuse ibizo lomufi efeni lakhe.