NgokukaLuka 9:10 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁰ Sebebuyile abaphostoli bamtshela konke ababekwenzile. Wabathatha, wamuka nabo bebodwa endaweni eyihlane yomuzi othiwa iBetsayida.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁰ Abaphostoli sebebuyile bamlandisa konke abakwenzileyo; wabathatha, wamuka nabo bebodwa ukuya emzini othiwa iBetsayida.

IsiZulu 2020

¹⁰ Sebebuyile abaphostoli, bamlandisa ngakho konke abakwenzileyo; wabathatha, wahamba nabo ngasese, baya emzini okuthiwa yiBhethsayida.

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁰ Sebebuyile abaphostoli bamtshela konke ababekwenzile. Wabathatha, wamuka nabo bebodwa endaweni eyihlane yomuzi othiwa iBetsayida.

NgokukaLuka 9:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UZakariya 1:10

Umuntu owayemi phakathi kwemibomvana waphendula wathi: Laba ngabathunywe nguJehova ukuthi badabule emhlabeni.

Mathewu 11:21

Maye kuwe Korazini! maye kuwe, Betsayida! ngokuba uma yayenziwe eTire naseSidoni imisebenzi yamandla eyenziwe kini, ngabe kade baphenduka bembethe amasaka nangomlotha.

NgokukaMarku 2:7

“Lo ukhulumelani kanje na? Uyahlambalaza. Ngubani ongathethelela izono, kungeyena uNkulunkulu yedwa na?”

NgokukaLuka 10:17

Ba mashome a supileng ba kgutla ka thabo, ba re: Morena, le bona batemona ba re ikokobeletsa ka lebitso la hao.

Johane 1:44

UFiliphu wayengowaseBetsayida, umuzi ka-Andreya noPetru.

KumaHeberu 13:17

Lalelani abaniholayo, nibathobele;