NgokukaLuka 8:22 - Contemporary Zulu Bible 2024

²² Kwathi ngolunye usuku wangena emkhunjini kanye nabafundi bakhe, wathi kubo: “Asiwele siye ngaphesheya kolwandle. Base bephuma.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²² Kwathi-ke ngolunye lwalezo zinsuku wangena emkhunjini, yena kanye nabafundi bakhe, wathi kubo: “Asiwele siye ngaphesheya kolwandle.” Basuka-ke.

IsiZulu 2020

²² Kwathi ngolunye usuku uJesu wagibela esikebheni nabafundi bakhe, wayesethi kubo: “Ake siwelele ngaphesheya kolwandle.” Basuka-ke.

Baasraak Zulu New Testament Bible

²² Kwathi ngolunye usuku wangena emkhunjini kanye nabafundi bakhe, wathi kubo: “Asiwele siye ngaphesheya kolwandle. Base bephuma.

NgokukaLuka 8:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathewu 14:22

Khona masinyane uJesu wacindezela abafundi bakhe ukuba bangene emkhunjini, bamandulele ukuya phesheya, yena esamukisa izixuku.

Mathewu 8:18

Kwathi uJesu ebona izixuku ezinkulu zimphahlile, walaya ukuthi baye phesheya.

NgokukaMarku 5:21

Kwathi uJesu esephinde wawelela ngaphesheya ngomkhumbi, kwabuthana kuye isixuku esikhulu;

NgokukaMarku 6:45

Wayesecindezela masinyane abafundi bakhe ukuba bangene emkhunjini, bamandulele ukuya ngaphesheya eBetsayida, yena esamukisa isixuku.

NgokukaMarku 8:13

Wabashiya, wabuye wangena emkhunjini, waya ngaphesheya.

NgokukaLuka 5:1

Kwathi isixuku simcindezela ukuba sizwe izwi likaNkulunkulu, wayemi ngaselwandle lwaseGenesaretha.

NgokukaLuka 8:23

Kwathi besahamba ngomkhumbi walala ubuthongo; basebegcwaliswa ngamanzi, baba sengozini.

NgokukaLuka 8:33

Khona aphuma amademoni kumuntu, angena ezingulubeni;

Johane 6:1

Emva kwalokho uJesu wamuka waya phesheya kolwandle lwaseGalile olungolwaseTiberiya.

IzEnzo 27:2

Sangena emkhunjini wase-Adramitiyu, owawusizodabula ezindaweni zase-Asiya, sasuka; kwakukhona u-Aristarku umMakedoniya waseThesalonika enathi.