NgokukaLuka 7:17 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁷ Leli zindaba ngaye laphumela kulo lonke iJudiya nakulo lonke izwe langakhona.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁷ Kwaphumela leli zwi ngaye kulo lonke iJudiya nakulo lonke langakhona.

IsiZulu 2020

¹⁷ Lezi zindaba ngoJesu zasabalala kulo lonke iJudiya nasezindaweni ezakhelene nalo.

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁷ Leli zindaba ngaye laphumela kulo lonke iJudiya nakulo lonke izwe langakhona.

NgokukaLuka 7:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathewu 2:1

Kwathi uJesu esezelwe eBetlehema laseJudiya emihleni kaHerode inkosi, bheka, kwafika eJerusalema izazi zivela empumalanga,

Mathewu 4:24

Udumo lwakhe lwaphumela kulo lonke elaseSiriya, baletha kuye bonke abagulayo ababephethwe yizifo ngezifo nezinhlupheko, nabakhwelwe ngamademoni, nabanesithuthwane, nabafe uhlangothi; wasebasilisa.

Mathewu 9:26

Udumo lwalokhu lwanda ezweni lonke.

Mathewu 9:31

Kodwa sezihambile zalusakaza udumo lwakhe kulo lonke lelo zwe.

NgokukaMarku 1:28

Udumo lwakhe lwanda masinyane kuso sonke isifunda saseGalile.

NgokukaMarku 6:14

Inkosi uHerode yasizwa ngaye; (ngokuba igama lakhe laduma) wathi: “UJohane uMbhapathizi uvukile kwabafileyo, ngakho-ke imisebenzi yamandla iyabonakala kuye.

NgokukaLuka 4:14

UJesu wabuyela eGalile ngamandla kaMoya; udumo lwakhe lwanda kuso sonke leso sikhathi.

NgokukaLuka 7:14

Wasesondela wathinta uhlaka; abaluthweleyo bema. Yathi: Nsizwa, ngithi kuwe: Vuka.