NgokukaLuka 5:39 - Contemporary Zulu Bible 2024

³⁹ Akakho othi ephuze iwayini elidala ahle afune elisha, ngokuba uthi: Elidala lingcono;

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³⁹ Akakho othi ephuze iwayini elidala, afune elisha, ngokuba uthi elidala limnandi.”

IsiZulu 2020

³⁹ Akukho muntu othi esephuze iwayini elidala, abuye afune elisha, ngokuba uthi elidala limnandi.”

Baasraak Zulu New Testament Bible

³⁹ Akakho othi ephuze iwayini elidala ahle afune elisha, ngokuba uthi: Elidala lingcono;

NgokukaLuka 5:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

KumaHeberu 11:39

Labo bonke laba, befakazelwe ngokholo, kabazemukelanga isithembiso;

UJeremiya 6:16

Usho kanje uJehova, uthi: “Yimani ezindleleni, nibuke, nibuze ngezindlela zakudala, iphi indlela enhle, nihambe ngayo, niyakufumana ukuphumula kwemiphefumulo yenu. Kodwa bathi: Asiyikuhamba ngayo.

Mathewu 5:40

Uma umuntu ethanda ukukumangalela, akuphuce ingubo yakho, myeke athathe nesambatho sakho;

NgokukaLuka 5:38

Kodwa iwayini elisha limelwe ukuthelwa ezimvabeni ezintsha; futhi zombili ziyalondolozwa.

NgokukaLuka 6:1

Kwathi ngesabatha lesibili ngesabatha lokuqala, wadabula amasimu; abafundi bakhe bakha izikhwebu, badla, bezihlikihla ngezandla.