NgokukaLuka 4:39 - Contemporary Zulu Bible 2024

³⁹ Wema phezu kwakhe, wawukhuza umkhuhlane; wamyeka; wavuka masinyane, wabakhonza.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³⁹ Wamengama, wakhuza umkhuhlane; wona wamyeka; wasuka masinyane, wabakhonza.

IsiZulu 2020

³⁹ UJesu wamengama, wawukhuza umkhuhlane, waphela. Wasuka ngokushesha wabakhonza.

Baasraak Zulu New Testament Bible

³⁹ Wema phezu kwakhe, wawukhuza umkhuhlane; wamyeka; wavuka masinyane, wabakhonza.

NgokukaLuka 4:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

AmaHubo 116:12

Ngiyakubuyiselani kuJehova ngazo zonke izenzo zakhe zomusa kimi na?

NgokukaMarku 1:29

Base bephuma esinagogeni bangena masinyane endlini kaSimoni no-Andreya kanye noJakobe noJohane.

NgokukaLuka 4:35

UJesu wamkhuza wathi: Thula, uphume kuye. Idemoni selimjikijele phakathi, laphuma kuye, alimlimazanga.

NgokukaLuka 4:41

Kwaphuma namademoni kwabaningi, ememeza ethi: “Wena unguKristu iNdodana kaNkulunkulu. Wasezikhuza kazange azivumele ukuthi zikhulume, ngoba zazimazi ukuthi unguKristu.

NgokukaLuka 8:24

Basebesondela bamvusa, besithi: Nkosi, nkosi, siyabhubha. Wasevuka, wawukhuza umoya lokuzanyaza kwamanzi;