NgokukaLuka 4:36 - Contemporary Zulu Bible 2024

³⁶ Basebemangala bonke, bakhulumisana besithi: Lilizwi lini leli? ngokuba ngegunya nangamandla uyala omoya abangcolileyo, baphume.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³⁶ Behlelwa ngukwesaba bonke, bakhuluma bodwa, bathi: “Yizwi lini leli lokuba ayale omoya abangcolileyo ngegunya nangamandla, baphume?”

IsiZulu 2020

³⁶ Bonke bafikelwa ngukwesaba, bakhuluma bodwa, bathi: “Lizwi lini leli, ngokuba ukhuluma ngegunya namandla, ukhuza imimoya engcolileyo, iphume na?”

Baasraak Zulu New Testament Bible

³⁶ Basebemangala bonke, bakhulumisana besithi: Lilizwi lini leli? ngokuba ngegunya nangamandla uyala omoya abangcolileyo, baphume.

NgokukaLuka 4:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathewu 9:33

Kuthe idemoni selikhishiwe, isimungulu sakhuluma, izixuku zamangala zathi: “Akuzange kubonwe okunje kwa-Israyeli.

NgokukaMarku 1:27

Basebemangala bonke, baze babuzana besithi: Kuyini lokhu? Iyini imfundiso entsha le? ngoba ngegunya uyala lomoya abangcolileyo, bamlalele.

NgokukaMarku 7:37

Basebemangala kakhulukazi, besithi: Wenze kuhle konke; uzenza izithulu zizwe, lezimungulu zikhulume.

NgokukaLuka 2:18

Bonke abezwayo bamangala ngalokho ababekukhulunywe ngabelusi kubo.

NgokukaLuka 4:32

Bamangala ngokufundisa kwakhe, ngokuba izwi lakhe lalinamandla.

1 kaPetru 3:22

Owenyukela ezulwini, ongakwesokunene sikaNkulunkulu; izingelosi, namandla, namandla, kuthotshiswe phansi kwakhe.