NgokukaLuka 23:3 - Contemporary Zulu Bible 2024

³ UPilatu wambuza wathi: “Wena uyinkosi yabaJuda na? Wasephendula wathi kuye: Utsho wena.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³ UPilatu wambuza wathi: “Wena uyinkosi yabaJuda na?” Wamphendula wathi: “Usho khona.”

IsiZulu 2020

³ UPilatu wambuza, wathi: “Wena uyinkosi yabaJuda na?” Wamphendula wathi: “Kusho wena.”

Baasraak Zulu New Testament Bible

³ UPilatu wambuza wathi: “Wena uyinkosi yabaJuda na? Wasephendula wathi kuye: Utsho wena.

NgokukaLuka 23:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathewu 27:11

UJesu wema phambi kombusi; umbusi wambuza wathi: “Wena uyinkosi yabaJuda na? UJesu wasesithi kuye: Utsho wena.

NgokukaMarku 15:18

Basebeqala ukumbingelela besithi: Bayede, Nkosi yabaJuda!

NgokukaMarku 15:2

UPilatu wambuza wathi: “Wena uyinkosi yabaJuda na? Wasephendula wathi kuye: Utsho wena.

NgokukaMarku 15:32

UKristu iNkosi yakoIsrayeli akehle khathesi esiphambanweni, ukuze sibone sikholwe. Nababebethelwe kanye naye bamthuka.

NgokukaLuka 22:70

Base bethi bonke: “Pho, uyiNdodana kaNkulunkulu na? Wathi kubo: “Nina nisho ukuthi nginguye.

NgokukaLuka 23:38

Kwakukhona nombhalo phezu kwakhe ngezinhlamvu zesiGreki, nesiLatini, nesiHeberu, othi: LO UYINKOSI YABAJUDA.

Johane 1:49

UNathanayeli waphendula, wathi kuye: “Rabi, wena uyiNdodana kaNkulunkulu; wena uyiNkosi yakwa-Israyeli.

Johane 18:29

UPilatu wayesephumela kubo, wathi: “Nimbeka cala lini lumuntu na?

Johane 19:3

Athi: Bayede, Nkosi yabaJuda! bamshaya ngezandla.

1 kuThimothewu 6:13

Ngiyakuyala emehlweni kaNkulunkulu ophilisa zonke izinto, naphambi kukaKristu Jesu owafakaza isivumo esihle phambi kukaPontiyu Pilatu;