NgokukaLuka 21:7 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁷ Basebembuza besithi: Mfundisi, kodwa lezizinto zizakuba nini? futhi siyakuba yini isibonakaliso lapho lezi zinto zizokwenzeka na?

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁷ Base bembuza bethi: “Mfundisi, lokhu kuyakuba nini na? Nesibonakaliso siyakuba yini, lapho sekuyakwenzeka lokhu, na?”

IsiZulu 2020

⁷ Base bembuza bethi: “Mfundisi, lokhu kuyakwenzeka nini, futhi siyakuba yini isibonakaliso sokuthi sekuzakwenzeka na?”

Baasraak Zulu New Testament Bible

⁷ Basebembuza besithi: Mfundisi, kodwa lezizinto zizakuba nini? futhi siyakuba yini isibonakaliso lapho lezi zinto zizokwenzeka na?

NgokukaLuka 21:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UDaniyeli 12:6

Omunye wathi endodeni eyembethe ilineni eyayiphezu kwamanzi omfula: “Kuyoze kube nini ukuphela kwalezi zimangaliso na?”

UDaniyeli 12:8

Ngakuzwa, kepha angiqondanga; ngase ngithi: O Nkosi yami, kuyoba yini ukuphela kwalezi zinto na?

Mathewu 24:3

Esahlezi eNtabeni Yeminqumo, abafundi beza kuye bebodwa, bathi: “Sitshele, kuyakuba nini lokho na? futhi siyakuba yini isibonakaliso sokufika kwakho nesokuphela kwezwe na?

NgokukaMarku 13:14

Kepha nxa nibona amanyala encithakalo, akhulunywa nguDaniyeli umprofethi, imi lapho kungafanele khona, (ofundayo makaqonde), khona-ke abaseJudiya mababalekele ezintabeni;

NgokukaLuka 21:32

Ngiqinisile ngithi kini: Lesi sizukulwane asiyikudlula, kungakenzeki konke.

NgokukaLuka 21:6

Ngokuqondene nalezi zinto enizibonayo, kuyeza izinsuku okungayikushiywa ngazo itshe phezu kwetshe elingayikudilizelwa phansi.

NgokukaLuka 21:8

Wathi: “Xwayani ningadukiswa; nesikhathi sisondele; ngakho-ke ningabalandeli.