NgokukaLuka 20:2 - Contemporary Zulu Bible 2024

² Bakhuluma kuye, bathi: “Sitshele, lezi zinto uzenza ngagunya lini na? kumbe ngubani okunike leligunya?

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

² Bakhuluma, bathi kuye: “Sitshele ukuthi lokhu ukwenza ngagunya lini, nokuba ngubani okunike leli gunya na?”

IsiZulu 2020

² Bakhuluma bathi kuye: “Sitshele ukuthi lokhu ukwenza ngagunya lini, nokuthi ngubani okunike leli gunya na?”

Baasraak Zulu New Testament Bible

² Bakhuluma kuye, bathi: “Sitshele, lezi zinto uzenza ngagunya lini na? kumbe ngubani okunike leligunya?

NgokukaLuka 20:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UEksodusi 2:14

Wathi: “Ubekwe ngubani umbusi nomahluleli phezu kwethu na?” ubuhlose ukungibulala mina njengalokho ubulele umGibithe na? UMose wayesesaba, wathi: “Impela le ndaba yaziwa.”

NgokukaLuka 20:1

Kwathi ngolunye lwalezo zinsuku efundisa abantu ethempelini, eshumayela ivangeli, kwafika kuye abapristi abakhulu nababhali kanye namalunga;

NgokukaLuka 20:3

Wasephendula wathi kubo: Lami ngizalibuza ilizwi libe linye; futhi ungiphendule:

Johane 2:18

Base bephendula abaJuda, bathi kuye: “Usibonisa isibonakaliso sini, lokhu wenza lokhu na?

IzEnzo 7:27

Kepha lowo owayemonile umakhelwane wakhe wamsunduza, wathi: ‘Ubekwe ngubani umbusi nomahluleli phezu kwethu na?

IzEnzo 7:51

Nina bantamo zilukhuni, abangasokile ezinhliziyweni nasezindlebeni, nimelana njalo noMoya oNgcwele;