NgokukaLuka 2:23 - Contemporary Zulu Bible 2024

²³ (njengokulotshiweyo emthethweni weNkosi ukuthi: Wonke owesilisa ovula isizalo uyakuthiwa ungcwele eNkosini;)

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²³ njengokulotshiwe emthethweni weNkosi ukuthi: “Konke okwesilisa okuyizibulo kuyakuthiwa okwahlukaniselwe iNkosi”,

IsiZulu 2020

²³ njengalokhu kulotshiwe emthethweni weNkosi ukuthi: “Konke okwesilisa okuyizibulo kuyakuthiwa okwehlukaniselwe iNkosi,

Baasraak Zulu New Testament Bible

²³ (njengokulotshiweyo emthethweni weNkosi ukuthi: Wonke owesilisa ovula isizalo uyakuthiwa ungcwele eNkosini;)

NgokukaLuka 2:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UEksodusi 13:2

Ngingcwelisele onke amazibulo, konke okuvula isizalo sikanina phakathi kwabantwana bakwa-Israyeli, abantu nezinkomo; ngeyami.

UEksodusi 22:29

Ungalibali ukunikela ngolibo lwesithelo sakho esivuthiweyo nokwaphuzo lwakho; izibulo lamadodana akho uyakunginika Mina.

UEksodusi 34:19

Konke okuvula isizalo kungokwami; nawo onke amazibulo ezinkomo zakho, izinkomo noma izimvu, amaduna.

UNumeri 18:15

Konke okuvula isizalo kuyo yonke inyama abayiletha kuJehova, kubantu noma kweyezilwane, kuyakuba ngokwakho;

UNumeri 3:13

Ngoba wonke amazibulo angawami; ngokuba mhla ngibulala amazibulo onke ezweni laseGibithe, ngazingcwelisela kimi onke amazibulo akwa-Israyeli, abantu nawezilwane; bayakuba ngabami; nginguJehova.