NgokukaLuka 17:20 - Contemporary Zulu Bible 2024

²⁰ Kwathi ebuzwa ngabaFarisi ukuthi umbuso kaNkulunkulu uzakufika nini, wabaphendula wathi: Umbuso kaNkulunkulu awufiki ubonwa.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁰ Ebuzwe ngabaFarisi ukuthi umbuso kaNkulunkulu uzakufika nini, wabaphendula wathi: “Umbuso kaNkulunkulu awufiki ubonwa ngamehlo.

IsiZulu 2020

²⁰ AbaFarisi bambuza uJesu ukuthi umbuso kaNkulunkulu uzakufika nini. Wabaphendula wathi: “Umbuso kaNkulunkulu awufiki nje ubonwa ngamehlo.

Baasraak Zulu New Testament Bible

²⁰ Kwathi ebuzwa ngabaFarisi ukuthi umbuso kaNkulunkulu uzakufika nini, wabaphendula wathi: Umbuso kaNkulunkulu awufiki ubonwa.

NgokukaLuka 17:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johane 18:36

UJesu waphendula wathi: “Umbuso wami awusiwo owaleli zwe.

NgokukaLuka 19:11

Kwathi bekuzwa lokho, wanezela, wakhuluma umfanekiso, ngokuba wayeseduze neJerusalema, nangokuba babethi umbuso kaNkulunkulu uzakuvela masinyane.

NgokukaLuka 16:16

Umthetho nabaprofethi kwakukhona kwaze kwafika uJohane; kusukela ngaleso sikhathi umbuso kaNkulunkulu uyashunyayelwa, wonke umuntu ufukamela kuwo.

UDaniyeli 2:44

Futhi ezinsukwini zala makhosi uNkulunkulu wezulu uyovusa umbuso ongayikuchithwa phakade; umbuso awuyikushiyelwa kwabanye abantu, kepha uyakuphahlaza, uqede yonke le mibuso, wona uqobo ume phakade.

NgokukaLuka 10:11

Le lona lerole la motse wa lona le kgomaretseng rona re le hlohlorela hodima lona;

UZakariya 4:6

Yasiphendula yakhuluma kimi, yathi: Leli yilizwi le Nkosi kuZerubabele, elithi: Kungabi ngamandla kumbe ngamandla, kodwa ngomoya wami, kutsho i Nkosi yamabandla.

NgokukaLuka 14:1

Kwathi ngesabatha engena endlini yomunye wabaphathi babaFarisi ukuba adle isinkwa, bona bamqaphela.