NgokukaLuka 13:7 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁷ Wayesethi kuso isisebenzi sesivini: ‘Bheka, sekuyiminyaka emithathu ngiza ngifuna isithelo kulo mkhiwane, ngingasifumani; uwuthelelelani umhlabathi?

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁷ Wayesethi kuso isisebenzi sesivini: ‘Bheka, sekuyiminyaka emithathu ngiza ngifuna isithelo kulo mkhiwane, ngingasifumani; wunqume; yini ukuba uyone futhi inhlabathi?’

IsiZulu 2020

⁷ Wayesethi kosebenza esivinini: ‘Phela sekuyiminyaka emithathu ngifika ngizofuna amakhiwane kulo mkhiwane, kodwa ngingatholi lutho. Ngakho-ke wunqume: kungani ulokhu ugugisa umhlabathi na?’

Baasraak Zulu New Testament Bible

⁷ Wayesethi kuso isisebenzi sesivini: ‘Bheka, sekuyiminyaka emithathu ngiza ngifuna isithelo kulo mkhiwane, ngingasifumani; uwuthelelelani umhlabathi?

NgokukaLuka 13:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UEksodusi 32:10

Ngakho ake ngime, ukuze intukuthelo yami ibavuthele, ngibaqede; ngiyakukwenza isizwe esikhulu.

UDaniyeli 4:14

Wamemeza ngezwi elikhulu, wathi: “Gawulani umuthi, ninqume amagatsha awo, niwasuse amaqabunga, nihlakaze izithelo zawo; izilwane maziphume ngaphansi kwawo, nezinyoni emagatsheni awo.

ULevitikusi 19:23

Futhi lapho nifika ezweni futhi nitshale zonke izinhlobo zemithi ukuba zidliwe, kumelwe nibheke izithelo zayo njengezingasokile; iminyaka emithathu liyakuba ngokungasoki kini; ingadliwa.

ULevitikusi 25:21

Njalo ngizabusisa insimu yenu ngomnyaka wesithupha, njalo izathela iminyaka emithathu.

Mathewu 7:19

Yilowo nalowomuthi ongatheli izithelo ezinhle uyanqunywa, uphonswe emlilweni.

NgokukaLuka 13:8

Yaphendula yathi kuye: “Nkosi, wuyeke nangalo nyaka, ngize ngimbe emaceleni awo, ngithele umquba;

NgokukaLuka 3:9

Kalokhu izembe selibekiwe empandeni yemithi; ngakho yonke imithi engatheli izithelo ezinhle iyagawulwa, iphonswe emlilweni.

Johane 15:2

Amagatsha wonke akimi angatheli isithelo uyawasusa;

Johane 15:6

Uma umuntu engahlali kimi, ulahlwa ngaphandle njengegatsha, abune; bawabuthe, bawaphonse emlilweni, ashiswe.