NgokukaLuka 13:32 - Contemporary Zulu Bible 2024

³² Wathi kubo: “Hambani niyitshele leyo mpungushe ukuthi: ‘Bheka, ngikhipha amademoni, ngiphulukisa abantu namuhla nakusasa, kuthi ngosuku lwesithathu ngipheleliswe.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³² Wathi kubo: “Hambani nithi kuleyo mpungushe: ‘Bheka, ngikhipha amademoni, ngiphulukise abagulayo namuhla nakusasa, kuthi ngosuku lwesithathu ngipheleliswe.’

IsiZulu 2020

³² UJesu wathi kubo: “Hambani nitshele leyo mpungushe nithi: ‘Ngikhipha amadimoni, ngiphilise abagulayo, namuhla nakusasa, kuthi ngosuku lwesithathu ngipheleliswe.’

Baasraak Zulu New Testament Bible

³² Wathi kubo: “Hambani niyitshele leyo mpungushe ukuthi: ‘Bheka, ngikhipha amademoni, ngiphulukisa abantu namuhla nakusasa, kuthi ngosuku lwesithathu ngipheleliswe.

NgokukaLuka 13:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IsiHlabelelo seziHlabelelo 2:15

Sithatheleni izimpungushe, izimpungushe ezincane ezichitha izivini, ngokuba izivini zethu zinezithelo zomvini.

UHezekeli 13:4

O Israyeli, abaprofethi bakho banjengezimpungushe ehlane.

UZefaniya 3:3

Izikhulu zawo phakathi kwawo zingamabhubesi abhodlayo; abahluleli bawo bayizimpisi zasebusuku; abadli amathambo kuze kuse.

NgokukaMarku 6:14

Inkosi uHerode yasizwa ngaye; (ngokuba igama lakhe laduma) wathi: “UJohane uMbhapathizi uvukile kwabafileyo, ngakho-ke imisebenzi yamandla iyabonakala kuye.

Johane 10:32

UJesu wawaphendula wathi: Ngilitshengise imisebenzi eminengi emihle evela kuBaba; Yimuphi kule misebenzi eningikhandela yona na?

Johane 19:30

Kuthe uJesu eselamukele uviniga, wathi: “Kufeziwe.” Wagebisa ikhanda, wafa.

KumaHeberu 2:10

Ngokuba kwakumfanele yena, okukhona konke ngenxa yakhe, nezikhona ngaye zonke izinto, lapho eletha amadodana amaningi enkazimulweni, aphelelise ngezinhlupheko umbusi wensindiso yawo.

KumaHeberu 5:9

futhi esephelelisiwe, waba yinhloko yensindiso ephakade kubo bonke abamlalelayo;

KumaHeberu 7:28

Ngokuba umthetho umisa abantu abanobuthakathaka babe ngabapristi abakhulu; kepha izwi lesifungo, elalandela umthetho, limisa iNdodana engcwele kuze kube phakade.