NgokukaLuka 11:47 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁴⁷ Maye kini! ngokuba nakha amathuna abaprofethi, kepha oyihlo bababulala.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴⁷ “Maye kinina, ngokuba niyawakha amathuna abaprofethi, kanti oyihlo bababulala!

IsiZulu 2020

⁴⁷ “Maye, kini, ngokuba nakha amatshe amahle emathuneni abaphrofethi ababulawa ngokhokho benu.

Baasraak Zulu New Testament Bible

⁴⁷ Maye kini! ngokuba nakha amathuna abaprofethi, kepha oyihlo bababulala.

NgokukaLuka 11:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathewu 23:27

Maye kinina babhali nabaFarisi, bazenzisi! ngokuba nifana namathuna acakiwe, abonakala emahle ngaphandle, kepha ngaphakathi agcwele amathambo abafileyo nokungcola konke.

NgokukaLuka 11:48

Impela niyafakaza ukuthi niyavumelana nezenzo zaboyihlo, ngokuba bona bababulala, nina nakha amathuna abo.

IzEnzo 7:51

Nina bantamo zilukhuni, abangasokile ezinhliziyweni nasezindlebeni, nimelana njalo noMoya oNgcwele;

1 kwabaseThesalonika 2:15

ababulala iNkosi uJesu nabaprofethi babo, basizingela nathi; abamthokozisi uNkulunkulu, baphambene nabantu bonke;