NgokukaLuka 1:22 - Contemporary Zulu Bible 2024

²² Esephumile wahluleka ukukhuluma labo, basebeqonda ukuthi ubone umbono ethempelini, wasebaqhweba, wahlala eyisimungulu.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²² Kuthe esephuma, wahluleka ukukhuluma kubo; bazi ukuthi ubone umbono ethempelini; wayelokhu ebaqhweba, wahlala eyisimungulu.

IsiZulu 2020

²² Esephumile, kakwazanga ukukhuluma kubo; bakhanyelwa ukuthi ubone umbono ethempelini; wayelokhu ekhuluma ngezandla, wahlala-ke eyisimungulu.

Baasraak Zulu New Testament Bible

²² Esephumile wahluleka ukukhuluma labo, basebeqonda ukuthi ubone umbono ethempelini, wasebaqhweba, wahlala eyisimungulu.

NgokukaLuka 1:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UHezekeli 3:26

Ngiyakwenza ulimi lwakho lunamathele olwangeni lwakho, ukuze ube yisimungulu, ungabi yisijeziso kubo, ngokuba bayindlu edlubulundayo.

NgokukaLuka 1:21

Abantu babemlindile uZakariya, bamangala ngokulibala kwakhe ethempelini.

NgokukaLuka 1:23

Kwathi seziphelile izinsuku zokukhonza kwakhe, wamuka waya endlini yakhe.

NgokukaLuka 1:62

Basebeqhweba uyise ukuthi ufuna iqanjwe njani.

Johane 13:24

USimoni Petru wayesemqhweba ukuthi abuze ukuthi ukhuluma bani.

IzEnzo 12:17

Kodwa wabaqhweba ngesandla ukuthi bathule, wabalandisela ukuthi iNkosi imkhuphe njani entolongweni. Wathi: “Bikelani uJakobe nakubazalwane lokho.” Wasuka, waya kwenye indawo.

IzEnzo 19:33

Basebekhipha uAleksandro exukwini, abaJuda bamqhubela phambili. U-Aleksandru waqhweba ngesandla, efuna ukuziphendulela kubantu.

IzEnzo 21:40

Kwathi esemnike imvume, uPawulu wema ezikhwelweni, waqhweba abantu ngesandla. Kwathi sekuthuleke kakhulu, wakhuluma kubo ngolimi lwesiHeberu, wathi: