Mathewu 9:13 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹³ Kodwa hambani nifunde ukuthi kusho ukuthini ukuthi: ‘Ngithanda isihawu, hhayi umhlatshelo,’ ngokuba angizanga ukubiza abalungileyo kodwa izoni ukuba ziphenduke.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹³ Kepha hambani nifunde ukuba kuthini ukuthi: ‘Ngifuna isihawu, hhayi umhlatshelo.’ Ngokuba angizanga ukubiza abalungileyo kepha izoni ukuba ziphenduke.”

IsiZulu 2020

¹³ Ngakho-ke hambani nifunde ukuthi kusho ukuthini ukuthi: ‘Ngifuna isihawu, hhayi umhlatshelo.’ Ngokuba angizanga ukuzobiza abalungileyo, kodwa izoni.”

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹³ Kodwa hambani nifunde ukuthi kusho ukuthini ukuthi: ‘Ngithanda isihawu, hhayi umhlatshelo,’ ngokuba angizanga ukubiza abalungileyo kodwa izoni ukuba ziphenduke.

Mathewu 9:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IzAga 21:3

Ukwenza ukulunga nokwahlulela kuyemukeleka kuJehova kunemihlatshelo.

Hoseya 6:6

Ngokuba ngifuna umusa, hhayi umhlatshelo; nolwazi ngoNkulunkulu kuneminikelo yokushiswa.

Mathewu 12:3

Kodwa wathi kubo: Anifundanga yini uDavida akwenzayo mhla elambile yena lababelaye;

Mathewu 12:5

Noma anifundanga yini emthethweni ukuthi ngesabatha abapristi bayalona isabatha ethempelini, bangabi nacala na?

Mathewu 12:7

Kepha uma benazi ukuthi kuyini lokhu ukuthi: ‘Ngithanda isihawu, hhayi umhlatshelo,’ ngabe anibalahlanga abangenacala.

Mathewu 19:4

Waphendula wathi kubo: Anifundanga yini ukuthi owabadala ekuqaleni wabenza owesilisa nowesifazane, na?

Mathewu 21:42

UJesu wathi kubo: “Anizange nifunde yini emibhalweni ukuthi: “Itshe abalinqabayo abakhi lona laba yinhloko yegumbi;

Mathewu 3:2

wathi: Phendukani, ngoba umbuso wezulu ususondele.

Mathewu 3:8

Ngakho vezani izithelo ezifanele ukuphenduka;

Mathewu 4:17

Kusukela kuleso sikhathi uJesu waqala ukushumayela nokuthi: “Phendukani, ngokuba umbuso wezulu ususondele.

NgokukaMarku 12:26

Kepha maqondana nabafileyo ukuthi bayavuswa, anifundanga yini encwadini kaMose esihlahleni ukuthi uNkulunkulu wakhuluma kuye, wathi: “Mina nginguNkulunkulu ka-Abrahama, noNkulunkulu ka-Isaka, noNkulunkulu kaJakobe?

NgokukaMarku 12:33

Nokumthanda ngenhliziyo yonke, nangokuqonda konke, nangawo wonke umphefumulo, nangamandla onke, nokuthanda umakhelwane njengalokhu ezithanda yena kudlula yonke iminikelo yokushiswa nemihlatshelo.

NgokukaMarku 2:17

UJesu ekuzwa wathi kubo: “Abaphilayo abamdingi umelaphi, kodwa abagulayo kuphela.

NgokukaLuka 10:26

A re ho yena: Ho ngodilwe eng molaong? o bala jwang?

NgokukaLuka 19:10

Ngokuba iNdodana yomuntu ize ukufuna nokusindisa obekulahlekile.

NgokukaLuka 24:47

Kutshunyayelwe ebizweni lakhe ukuphenduka lokuthethelelwa kwezono ezizweni zonke, kuqalwe eJerusalema.

NgokukaLuka 5:31

UJesu waphendula wathi kubo: Abaphilileyo abadingi melaphi; kodwa abagulayo.

NgokukaLuka 5:32

Angizanga ukubiza abalungileyo, kodwa izoni ekuphendukeni.

Johane 10:34

UJesu wabaphendula wathi: Kakulotshiwe yini emthethweni wenu ukuthi: Mina ngathi: Lingonkulunkulu?

IzEnzo 11:18

Sebezwile lezizinto bathula, bamdumisa uNkulunkulu, besithi: Ngakho uNkulunkulu unikile labezizwe ukuphendukela ekuphileni.

IzEnzo 2:38

UPetru wayesethi kubo: “Phendukani, yilowo nalowo abhapathizwe egameni likaJesu Kristu kukho ukuthethelelwa kwezono, khona niyakwamukeliswa isiphiwo sikaMoya oNgcwele.

IzEnzo 20:21

ngifakaza kubaJuda nakumaGreki ukuphendukela kuNkulunkulu, nokukholwa eNkosini yethu uJesu Kristu.

IzEnzo 3:19

Ngakho-ke phendukani, niguquke, ukuze kusulwe izono zenu, ukuze kufike izikhathi zokuhlunyelelwa zivela ebusweni beNkosi;

IzEnzo 5:31

Yena uNkulunkulu wamphakamisa ngesandla sakhe sokunene abe nguMbusi noMsindisi, ukuze anike u-Israyeli ukuphenduka nokuthethelelwa kwezono.

2 kaPetru 3:9

INkosi ayilibali ngesithembiso sayo, njengalokhu abanye bathi ukulibala; kodwa uyasibekezelela, engathandi ukuthi kubhubhe namunye, kodwa ukuba bonke beze ekuphendukeni.