Mathewu 26:68 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁶⁸ Besithi: Siprofethe, wena Kristu, ngubani okutshayileyo?

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁶⁸ bathi: “Siprofethele, Kristu; ngubani okushayileyo na?”

IsiZulu 2020

⁶⁸ bathi: “Siphrofethele, Khristu; ngubani okushayileyo na?”

Baasraak Zulu New Testament Bible

⁶⁸ besithi: Siprofethe, wena Kristu, ngubani okutshayileyo?

Mathewu 26:68 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathewu 26:67

Base bemkhafulela ngamathe ebusweni, bamshaya; abanye bamshaya ngezintende zezandla.

NgokukaMarku 14:65

Abanye baqala ukumkhafulela amathe, nokumboza ubuso bakhe, nokumshaya, nokuthi kuye: “Profetha!” Izinceku zamshaya.

AbAhluleli 16:25

Lapho izinhliziyo zabo sezithokozile, bathi: “Bizani uSamsoni ukuba asidlalele.” Basebembiza uSamsoni etilongweni; basebemmisa phakathi kwezinsika.