Mathewu 26:35 - Contemporary Zulu Bible 2024

³⁵ UPetro wathi kuye: Lanxa ngingafa lawe, kangisoze ngikuphike. Basho kanjalo bonke abafundi.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³⁵ UPetru wayesethi kuye: “Noma ngingaze ngife nawe, angisoze ngakuphika.” Basho njalo nabafundi bonke.

IsiZulu 2020

³⁵ UPhethro wathi kuye: “Noma ngabe kufanele ukuba ngife nawe, angisoze ngakuphika.” Bonke abafundi basho kanjalo.

Baasraak Zulu New Testament Bible

³⁵ UPetro wathi kuye: Lanxa ngingafa lawe, kangisoze ngikuphike. Basho kanjalo bonke abafundi.

Mathewu 26:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UEksodusi 19:8

Bonke abantu baphendula kanyekanye bathi: “Konke akukhulumileyo uJehova siyakukwenza.” UMose wabuyisela amazwi abantu kuJehova.

IzAga 28:14

Uyajabula umuntu ohlala esaba, kodwa oyenza lukhuni inhliziyo yakhe uwela ebubini.

IzAga 29:23

Ukuzigqaja komuntu kuyamthobisa, kepha othobekileyo onomoya uyahlonishwa.

Mathewu 10:33

Kepha lowo oyakungiphika phambi kwabantu, nami ngiyakumphika phambi kukaBaba osezulwini.

Johane 13:37

UPetro wathi kuye: Nkosi, ngingekulandele khathesi ngani? ngiyakubeka phansi ukuphila kwami ngenxa yakho.

KwabaseRoma 11:20

Yebo; ngenxa yokungakholwa aphulwa, wena umi ngokukholwa. Ungazikhukhumezi, kodwa yesaba;

1 kwabaseKorinte 10:12

Ngakho-ke othi umile makaqaphele ukuba angawi.

KwabaseFilipi 2:12

Ngakho-ke, bathandekayo, njengalokho nilalela ngezikhathi zonke, kungesikho nxa ngikhona kuphela, kepha ikakhulu manje ngingekho, sebenzelani ukusindiswa kwenu ngokwesaba nangokuthuthumela.

1 kaPetru 1:17

Futhi uma nibiza uBaba owahlulela wonke umuntu ngokomsebenzi womuntu engakhethi buso, sebenzisani isikhathi sokuhlala kwenu lapha ngokwesaba;