Mathewu 26:17 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁷ Kwathi ngosuku lokuqala lomkhosi wesinkwa esingenamvubelo abafundi beza kuJesu, bathi kuye: “Uthanda ukuba sikulungisele ngaphi ukuba udle iphasika na?

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁷ Kepha ngosuku lokuqala lwesinkwa esingenamvubelo abafundi beza kuJesu, bathi: “Uthanda ukuba sikulungiselephi ukuba udle iphasika na?”

IsiZulu 2020

¹⁷ Kwathi ngosuku lokuqala lwesinkwa esingenamvubelo, abafundi baya kuJesu, bathi: “Uthanda ukuba sikulungisele kuphi ukuba udle iPhasika na?”

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁷ Kwathi ngosuku lokuqala lomkhosi wesinkwa esingenamvubelo abafundi beza kuJesu, bathi kuye: “Uthanda ukuba sikulungisele ngaphi ukuba udle iphasika na?

Mathewu 26:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UEksodusi 12:6

Lizawugcina kuze kube lusuku lwetshumi lane lwaleyo nyanga, njalo ibandla lonke lenhlangano yakoIsrayeli lizalihlaba kusihlwa.

Mathewu 26:16

Kusukela ngaleso sikhathi wafuna ithuba elihle lokumkhaphela.

Mathewu 26:19

Abafundi benza njengokusho kukaJesu; basebelungisa iphasika.

Mathewu 3:15

UJesu waphendula wathi kuye: Vuma kalokhu, ngokuba kusifanele ukugcwalisa kanjalo ukulunga konke. Wase emvumela.