Mathewu 23:31 - Contemporary Zulu Bible 2024

³¹ Ngakho niyazifakazela nina ukuthi ningamadodana ababulala abaprofethi.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³¹ Kanjalo niyazifakazela nina ukuthi ningamadodana ababulala abaprofethi.

IsiZulu 2020

³¹ Ngakho-ke nizifakazela nina ukuthi ningamadodana alabo ababulala abaphrofethi.

Baasraak Zulu New Testament Bible

³¹ Ngakho niyazifakazela nina ukuthi ningamadodana ababulala abaprofethi.

Mathewu 23:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

AmaHubo 64:8

Bazayekela olwabo ulimi luwele phezu kwabo; bonke abababonayo bazabaleka.

IsiLilo 4:13

Ngenxa yezono zabaprofethi balo nobubi babapristi balo abachitha igazi labalungileyo phakathi kwalo;

Mathewu 23:30

nithi: Uma sasikhona emihleni yawobaba, sasingayikuhlanganyela nabo egazini labaprofethi.

Mathewu 23:32

Gcwalisani-ke isilinganiso sawoyihlo.

Mathewu 23:34

Ngakho-ke, bhekani, mina ngithumela kini abaprofethi, nabahlakaniphileyo, nababhali; abanye kubo niyakubashaya emasinagogeni enu, nibazingele imizi ngemizi;

Mathewu 23:37

Jerusalema, Jerusalema, wena obulala abaprofethi, okhanda ngamatshe abathunywe kuwe, kukangaki ngithanda ukubuthela ndawonye abantwana bakho, njengesikhukhukazi sibuthela amatshwele aso ngaphansi kwamaphiko aso, kodwa anivumanga!

NgokukaLuka 19:22

Wathi kuyo: “Ngizakwahlulela ngokuphuma emlonyeni wakho, nceku embi. Ubuwazi ukuthi ngingumuntu olukhuni, othabatha engingakubekanga, avune engingakuhlwanyelanga;

UJoshuwa 24:22

UJoshuwa wathi kubantu: “Nina ningofakazi ngokumelene nani ukuthi nizikhethele uJehova ukuba nimkhonze. Futhi bathi: “Singofakazi.”