Mathewu 18:30 - Contemporary Zulu Bible 2024

³⁰ Kodwa kayivumanga, kodwa yasuka yamfaka etilongweni, ize ikhokhe isikwelede.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³⁰ Kepha ayivumanga, kodwa yahamba, yayifaka etilongweni, ize ilikhokhe lelo cala.

IsiZulu 2020

³⁰ Kepha ayivumanga, kunalokho yahamba yayifaka ejele, ize isikhokhe sonke isikweletu sayo.

Baasraak Zulu New Testament Bible

³⁰ Kodwa kayivumanga, kodwa yasuka yamfaka etilongweni, ize ikhokhe isikwelede.

Mathewu 18:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 AmaKhosi 22:27

Wathi: “Isho kanje inkosi, ithi: Fakani lo muntu etilongweni, nimundle ngesinkwa sokuhlupheka namanzi osizi, ngize ngibuye ngokuthula.

IzAga 21:13

Ovala izindlebe zakhe ekukhaleni kompofu uyakukhala, kepha akayikuzwakala.

Mathewu 18:29

Inceku kanye nayo yawa phansi ezinyaweni zayo, yayincenga, yathi: ‘Ake ungibekezelele, ngizokukhokhela konke.

Mathewu 18:31

Kwathi izinceku ezikanye nayo zibona okwenzekileyo, zadabuka kakhulu, zeza zabikela inkosi yazo konke okwenzekileyo.