Mathewu 14:24 - Contemporary Zulu Bible 2024

²⁴ Kepha umkhumbi wawususukile elwandle, unyakaziswa ngamaza, ngokuba umoya wawuphambene.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁴ Kepha umkhumbi wawususukile amastadiyu* amaningi emhlabathini, ushukunyiswa ngamaza, ngokuba umoya wawuphambene nabo.

IsiZulu 2020

²⁴ Kepha isikebhe sasesiqhele ibanga ogwini, sishukunyiswa ngamaza, ngokuba umoya wawuphambana nabo.

Baasraak Zulu New Testament Bible

²⁴ Kepha umkhumbi wawususukile elwandle, unyakaziswa ngamaza, ngokuba umoya wawuphambene.

Mathewu 14:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

U-Isaya 54:11

O wena olusizi, oqhutshwa yisiphepho futhi ongaduduzwanga, bheka, ngibeka amatshe akho ngemibala emihle futhi ngibeka izisekelo zakho ngamasafire.

Mathewu 8:24

Bheka, kwavuka isiphepho esikhulu elwandle, kangangokuthi umkhumbi wagutyungelwa amagagasi, kodwa yena wayelele.

NgokukaMarku 6:48

Wababona beshikashikeka ekugwedleni; ngokuba umoya wawuphambene nabo; kwathi ngomlindo wesine wobusuku weza kubo ehamba phezu kolwandle, efuna ukudlula kubo.

Johane 6:18

Kwase kuvuka ulwandle ngenxa yokuvunguza komoya omkhulu.

IzEnzo 11:24

Ngokuba wayeyindoda enhle, egcwele uMoya oNgcwele nokukholwa; kwenezelwa eNkosini abantu abaningi.

IzEnzo 27:4

Sasuka lapho, sagudla ngenzansi kweKhupro, ngokuba imimoya yayiphambene.