Mathewu 14:17 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁷ Bathi kuye: Sinazo lapha kuphela izinkwa eziyisihlanu nezinhlanzi ezimbili.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁷ Bathi kuye: “Asinalutho lapha, kuphela izinkwa eziyisihlanu nezinhlanzi ezimbili.”

IsiZulu 2020

¹⁷ Bathi kuye: “Asinalutho lapha, kuphela izinkwa ezinhlanu nezinhlanzi ezimbili.”

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁷ Bathi kuye: Sinazo lapha kuphela izinkwa eziyisihlanu nezinhlanzi ezimbili.

Mathewu 14:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathewu 14:16

Kepha uJesu wathi kubo: “Akudingeki ukuba bamuke; bapheni nina ukudla.

Mathewu 14:18

Wathi: Ziletheni lapha kimi.

Mathewu 16:9

Anikaqondi yini, futhi anikazikhumbuli izinkwa eziyisihlanu zezinkulungwane ezinhlanu nokuthi bangaki obhasikidi enabutha?

NgokukaLuka 9:13

Kodwa wathi kubo: Bapheni lina ukudla. Base bethi: “Asisenazinkwa eziyisihlanu nezinhlanzi ezimbili; ngaphandle kokuthi sihambe sibathengele bonke lababantu inyama.