Mathewu 14:16 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁶ Kepha uJesu wathi kubo: “Akudingeki ukuba bamuke; bapheni nina ukudla.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁶ Kepha uJesu wathi kubo: “Akuswelekile ukuba bamuke; bapheni nina ukudla.”

IsiZulu 2020

¹⁶ Kepha uJesu wathi kubo: “Akudingekile ukuba bahambe; bapheni nina ukudla.”

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁶ Kepha uJesu wathi kubo: “Akudingeki ukuba bamuke; bapheni nina ukudla.

Mathewu 14:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IzAga 11:24

Kukhona ohlakazayo nokho anda; futhi kukhona ogodla okungaphezu kwalokho okudingekayo, kodwa kubhekise ebumpofu.

UmShumayeli 11:2

Nika inxenye abayisikhombisa nabayisishiyagalombili; ngoba kawazi ukuthi kuyini okubi okuzakuba emhlabeni.

Mathewu 14:15

Kwathi sekuhlwile, beza kuye abafundi bakhe, bathi: “Le ndawo iyihlane, isikhathi sesihambile; yekela izixuku zihambe, ukuze ziye emizaneni, zizithengele ukudla.

Mathewu 14:17

Bathi kuye: Sinazo lapha kuphela izinkwa eziyisihlanu nezinhlanzi ezimbili.

NgokukaLuka 3:11

Waphendula, wathi kubo: “Onezingubo ezimbili akabele ongenalutho; nalowo odlayo makenze ngokunjalo.

Johane 13:29

Ngokuba abanye babecabanga ukuthi, ngokuba uJuda wayephethe isikhwama, uJesu wathi kuye: Thenga esikuswele emkhosini; kumbe ukuthi kabele abayanga.