Mathewu 13:56 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁵⁶ Odadewabo abakho yini bonke kithi na? Pho, lo ukuthathaphi konke lokhu na?

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁵⁶ Nawodadewabo abakho yini bonke lapha kithi na? Pho, lo ukuthathaphi konke lokhu na?”

IsiZulu 2020

⁵⁶ Odadewabo abekho yini phakathi kwethu lapha na? Pho-ke lo ukuthatha kuphi konke lokhu na?”

Baasraak Zulu New Testament Bible

⁵⁶ Odadewabo abakho yini bonke kithi na? Pho, lo ukuthathaphi konke lokhu na?

Mathewu 13:56 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathewu 13:57

Basebekhubeka ngaye. Kepha uJesu wathi kubo: “Umprofethi kadelelwa, kuphela ezweni lakubo nasendlini yakubo.

NgokukaMarku 6:3

Lo akasiye umbazi, indodana kaMariya, nomfowabo kaJakobe, noJose, noJuda, noSimoni? Nodadewabo abakho yini lapha kithi na? Base bekhubeka kuye.