Mathewu 13:32 - Contemporary Zulu Bible 2024

³² yona incinyane kuzo zonke izimbewu, kepha nxa isikhulile, inkulu kunazo zonke phakathi kwemifino, ibe yisihlahla, kuze kufike izinyoni zezulu, zihlale emagatsheni awo.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³² yona kambe incinyane kunazo zonke izimbewu, kepha uma isikhulile, inkulu kunezilimo, iba ngumuthi, kuze kufike izinyoni zezulu, zakhele emagatsheni awo.”

IsiZulu 2020

³² lona luthi lungoluncane kunazo zonke izimbewu, kodwa lukhule lube lukhulu kunakho konke okumilayo, lube yisihlahla esikhulukazi; zize izinyoni zezulu, zakhele emagatsheni aso.”

Baasraak Zulu New Testament Bible

³² yona incinyane kuzo zonke izimbewu, kepha nxa isikhulile, inkulu kunazo zonke phakathi kwemifino, ibe yisihlahla, kuze kufike izinyoni zezulu, zihlale emagatsheni awo.

Mathewu 13:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

AmaHubo 104:12

Izinyoni zezulu ziyakuhlala kuzo, zihlabelele phakathi kwamagatsha.

UHezekeli 31:6

Zonke izinyoni zezulu zakha isidleke sazo emagatsheni awo, naphansi kwamagatsha awo zonke izilwane zasendle zazala amazinyane azo, nangaphansi komthunzi wawo zahlala izizwe zonke ezinkulu.

UDaniyeli 4:12

Amaqabunga awo ayemahle, nezithelo zawo zaziziningi, futhi kuwo kwakukhona ukudla kwabo bonke: izilwane zasendle zazinomthunzi ngaphansi kwawo, nezinyoni zezulu zahlala emagatsheni awo, nayo yonke inyama yondliwa kuwo.

UZakariya 4:10

Ngoba ngubani odelele usuku lwezinto ezincane? ngokuba bayakujabula, babone intambo yomthofu wokumisa esandleni sikaZerubabele nalezi eziyisikhombisa; bangamehlo kaJehova agijima emhlabeni wonke.

NgokukaMarku 4:30

Wasesithi: Sizawufanisa lani umbuso kaNkulunkulu? kumbe singakufanisa ngamuphi umfanekiso?

NgokukaMarku 4:32

Kepha nxa selihlwanyelwe, liyakhula, libe likhulu kunemibhida yonke, kwenze amagatsha amakhulu; ukuze izinyoni zezulu zihlale emthunzini wawo.

NgokukaLuka 13:18

Wasesithi: Umbuso kaNkulunkulu ufana lani? futhi ngiyakulifanisa nani?

IzEnzo 1:15

Ngalezo zinsuku uPetru wasukuma phakathi kwabafundi, (isibalo samagama ndawonye sasingaba yikhulu namashumi amabili).

IzEnzo 21:20

Sebezwile bayidumisa iNkosi, bathi kuye: “Uyabona, mfowethu, ukuthi zingaki izigidi zabakholwayo abaJuda; futhi bonke bashisekela umthetho;

IsAmbulo 11:15

Ingelosi yesikhombisa yayisibetha; kwase kuba khona amazwi amakhulu ezulwini, athi: Imibuso yalelizwe isibe imibuso yeNkosi yethu, lekaKristu wayo; futhi iyakubusa kuze kube phakade naphakade.