Mathewu 12:43 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁴³ Nxa umoya ongcolileyo esephumile kumuntu, uyadabula izindawo ezomileyo efuna ukuphumula, kodwa angakufumani.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴³ “Nxa umoya ongcolileyo esephumile kumuntu, uyadabula izindawo ezingenamanzi efuna ukuphumula, angakufumani.

IsiZulu 2020

⁴³ “Uma umoya ongcolileyo uphuma kumuntu, uyazula, udabule ezindaweni ezigagadekileyo, ufuna ukuphumula; kodwa ungakufumani.

Baasraak Zulu New Testament Bible

⁴³ Nxa umoya ongcolileyo esephumile kumuntu, uyadabula izindawo ezomileyo efuna ukuphumula, kodwa angakufumani.

Mathewu 12:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UJobe 1:7

UJehova wathi kuSathane: “Uvelaphi na?” USathane wayesemphendula uJehova, wathi: “Uhambahamba emhlabeni, nasemuva naphambili kuwo.

UJobe 2:2

UJehova wayesethi kuSathane: “Uvelaphi na? USathane wamphendula uJehova, wathi: “Uhambahamba emhlabeni nasemuva naphambili kuwo.

AmaHubo 63:1

Ihubo likaDavide esehlane lakwaJuda. Nkulunkulu, wena unguNkulunkulu wami; ngiyakukufuna ekuseni; umphefumulo wami womele wena, inyama yami iyakulangazelela ezweni elomileyo elomileyo, elingenamanzi;

U-Isaya 41:18

Ngiyakuvula imifula ezindaweni eziphakemeyo nemithombo ezigodini; Ngiyakwenza ugwadule lube yichibi lamanzi, nomhlabathi owomileyo ube yimithombo yamanzi.

Mathewu 12:44

Khona uthi: ‘Ngiyakubuyela endlini yami engaphuma kuyo; kuthi lapho efika ayithole ingenalutho, ishaneliwe, ihlotshisiwe.

Mathewu 8:29

Bheka, bamemeza bathi: “Sinamsebenzi muni nawe Jesu, Ndodana kaNkulunkulu na? Uze lapha ukusihlupha singakafiki isikhathi?

IzEnzo 8:13

Naye uSimoni wakholwa, esebhapathiziwe wanamathela kuFiliphu, wamangala ebona izibonakaliso nezibonakaliso ezenziwayo.

1 kaPetru 5:8

Zithibeni, niqaphe; ngokuba isitha senu uSathane, njengengonyama ebhongayo, siyahamba sifuna engamshwabadela;