Mathewu 11:8 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁸ Kodwa laphumela ukuyabonani? Umuntu owembethe ingubo ethambileyo na? bhekani, abembethe ezintofontofo basezindlini zamakhosi.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁸ Kanti naphuma ukuyobonani na? Umuntu owembethe ezinothonotho na? Bhekani, abembethe ezinothonotho basezindlini zamakhosi.

IsiZulu 2020

⁸ Kanti naphuma ukuyobonani na? Umuntu owembethe ezinofonofo na? Phela abembethe ezinofonofo basezindlini zamakhosi.

Baasraak Zulu New Testament Bible

⁸ Kodwa laphumela ukuyabonani? Umuntu owembethe ingubo ethambileyo na? bhekani, abembethe ezintofontofo basezindlini zamakhosi.

Mathewu 11:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 AmaKhosi 1:8

Bamphendula bathi: “Uyindoda enoboya, ebhince ibhande lesikhumba okhalweni lwakhe.” Wathi: “Lo ungu-Eliya waseThishibi.”

U-Isaya 20:2

Ngaso leso sikhathi uJehova wakhuluma ngo-Isaya indodana ka-Amose, wathi: “Hamba, ukhumule indwangu yesaka okhalweni lwakho, ukhumule izicathulo zakho onyaweni lwakho. Wakwenza, enqunu, engafakile nazicathulo.

UZakariya 13:4

Kuyothi ngalolo suku abaprofethi bahlale benamahloni, kube yilowo nalowo ebusweni bakhe, uma eprofethile; futhi bangembathi ingubo emahhadla ukuze bakhohlise;

Mathewu 11:7

Sebemuka, uJesu waqala ukukhuluma ezixukwini ngoJohane, wathi: “Naphuma ukuyobonani ehlane na? Umhlanga unyakaziswa ngumoya na?

Mathewu 11:9

Kodwa laphumela ukuyabonani? Umprofethi? yebo, ngithi kini: Odlula umprofethi.

Mathewu 3:4

Yena uJohane wayenengubo yoboya bekamela, enoqhotho lwesikhumba okhalweni lwakhe; ukudla kwakhe kwakuyizintethe nezinyosi zasendle.

NgokukaLuka 7:25

Kodwa naphumela ukuyabonani na? Umuntu owembethe ingubo ethambileyo na? Bhekani, abembethe eziwubukhazikhazi, bephila kamnandi, basezindlini zamakhosi.

1 kwabaseKorinte 4:11

Kuze kube yilesi sikhathi silambile, somile, sihamba ze, siyashaywa, asinandawo yokuhlala;

2 kwabaseKorinte 11:27

Ekukhandlekeni nasezinhlungwini, nasekulindeni kaningi, endlaleni nasekomeni, nasekuzileni ukudla kaningi, emakhazeni nasekuhambeni-ze.

UDuteronomi 28:54

Ukuze indoda ethambileyo phakathi kwenu nenesihawu esikhulu, iso layo libe libi kumfowabo, nakumfazi wesifuba sakhe, nakuyo insalela yabantwana bayo ayobashiya.

IsAmbulo 11:3

Ngizanika ofakazi bami ababili amandla, njalo bazaphrofetha insuku eziyinkulungwane lamakhulu amabili lamatshumi ayisithupha bembethe isaka.