Mathewu 11:27 - Contemporary Zulu Bible 2024

²⁷ Zonke izinto zinikelwe kimi nguBaba; akakho owazi iNdodana, kuphela uBaba; kakho futhi omaziyo uYise, ngaphandle kweNdodana, njalo loba ngubani iNdodana ethanda ukumambulela kuye.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁷ “Konke ngikunikelwe nguBaba; akakho owazi iNdodana, kuphela uYise; akakho futhi owazi uYise, kuphela iNdodana nalowo iNdodana ethanda ukumambulela yena.

IsiZulu 2020

²⁷ “Konke ngikunikwe nguBaba. Akekho owazi iNdodana, kuphela uYise, futhi akekho owazi uYise, kuphela iNdodana, nalowo iNdodana ethanda ukumambulela.

Baasraak Zulu New Testament Bible

²⁷ Zonke izinto zinikelwe kimi nguBaba; akakho owazi iNdodana, kuphela uBaba; kakho futhi omaziyo uYise, ngaphandle kweNdodana, njalo loba ngubani iNdodana ethanda ukumambulela kuye.

Mathewu 11:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathewu 28:18

UJesu wasondela wakhuluma kubo, wathi: “Ngiphiwe amandla onke ezulwini nasemhlabeni.

NgokukaLuka 10:22

Tsohle ke di neilwe ke Ntate; mme ha ho ya tsebang Mora ke mang, haese Ntate; le hore na Ntate ke mang, haese Mora, le eo Mora a ratang ho mo senolela yena.

Johane 1:18

Akakho oke wabona uNkulunkulu; iNdodana ezelwe yodwa esesifubeni sikaYise yiyona embonakalisile.

Johane 10:15

Njengokuba uBaba uyangazi, nami ngiyamazi uBaba, futhi ngidela ukuphila kwami ngenxa yezimvu.

Johane 13:3

UJesu ekwazi ukuthi uYise unikele zonke izinto esandleni sakhe, lokuthi uvela kuNkulunkulu, njalo uye kuNkulunkulu;

Johane 17:6

Ngilibonakalisile igama lakho kubantu onginike bona kwabasezweni; babengabakho, wangipha bona; baligcinile izwi lakho.

Johane 3:35

UYise uyayithanda iNdodana, njalo unikele zonke izinto esandleni sayo.

Johane 6:46

Kungesikho ukuthi ukhona oke wabona uBaba, kuphela ovela kuNkulunkulu;

Johane 7:29

Kodwa mina ngiyamazi, ngoba ngivela kuye, njalo nguye ongithumileyo.

1 kaPetru 3:22

Owenyukela ezulwini, ongakwesokunene sikaNkulunkulu; izingelosi, namandla, namandla, kuthotshiswe phansi kwakhe.

1 kaJohane 2:23

Ophika iNdodana akanaye uYise, kepha ovuma iNdodana unaye noYise.

2 kaJohane 1:9

Lowo oweqayo, njalo engahlali emfundisweni kaKristu, kalaNkulunkulu; Lowo ohlala emfundisweni kaKristu unabo bobabili uYise neNdodana.