KwabaseKolose 4:11 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹¹ NoJesu othiwa uJustu, abangabokusoka. Yilaba kuphela abayizisebenzi kanye nami embusweni kaNkulunkulu, babe yinduduzo kimi.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹¹ noJesu othiwa uJustu; yibo bodwa abangabokusoka abasebenzela umbuso kaNkulunkulu kanye nami, abakade beyinduduzo kimi.

IsiZulu 2020

¹¹ noJesu okuthiwa nguJustu. Yibo bodwa abangabasokileyo, abasebenzela umbuso kaNkulunkulu kanye nami, bayinduduzo kimi.

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹¹ NoJesu othiwa uJustu, abangabokusoka. Yilaba kuphela abayizisebenzi kanye nami embusweni kaNkulunkulu, babe yinduduzo kimi.

KwabaseKolose 4:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IzEnzo 10:45

Abasokile abakholwayo ababeze noPetru bamangala, ngokuba isipho sikaMoya oNgcwele sitheliwe naphezu kwabezizwe.

IzEnzo 11:2

Kwathi uPetru esekhuphukele eJerusalema, abokusoka baphikisana naye;

KwabaseRoma 16:3

Khonzani koPrisila no-Akwila, izisebenzi zami kuKristu Jesu.

KwabaseRoma 4:12

noyise wokusoka kwabangasibo abokusoka kuphela, kodwa abahamba futhi ezinyathelweni zokholo lukababa wethu u-Abrahama ayenalo engakasoki.

2 kwabaseKorinte 6:1

Ngakho-ke esiyizisebenzi kanye naye siyanincenga ukuba ningawamukeli ize umusa kaNkulunkulu.

Kwabase-Efesu 2:11

Ngakho khumbulani ukuthi nina enikade ningabezizwe enyameni, ababizwa ngokuthi abangakasoki ngalokho okuthiwa ngabasokile enyameni okwenziwa ngezandla;

KwabaseFilipi 4:3

Ngiyakuncenga-ke nawe sithandwa sami esiqotho, ukuthi usize labo besifazane abashikashikeka kanye nami evangelini, kanye noKlemente, nezinye izisebenzi kanye nami, abamagama abo asencwadini yokuphila.

KwabaseKolose 4:7

Konke okumayelana lami uzalitshela uTikhiku, ongumzalwane othandekayo lesikhonzi esithembekileyo lenceku kanye lami eNkosini;

1 kwabaseThesalonika 3:2

sathuma uThimothewu umzalwane wethu, isikhonzi sikaNkulunkulu, nesisebenzi kanye nathi evangelini likaKristu, ukuze aniqinise, aniduduze ekukholweni kwenu;

1 kwabaseThesalonika 3:7

Ngakho-ke, bazalwane, siduduzekile ngani kukho konke ukuhlupheka kwethu losizi ngokholo lwenu;

KuThithu 1:10

Ngokuba baningi abangalaleliyo nabakhuluma okuyize nabakhohlisi, ikakhulukazi abokusoka;

KuFilemoni 1:1

UPawulu, isiboshwa sikaKristu Jesu, noThimothewu umzalwane, kuFilemoni othandekayo nesisebenzi kanye nathi,

KuFilemoni 1:24

oMarku, no-Aristarku, noDema, noLucas, izisebenzi kanye nami.