KwabaseGalathiya 3:18 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁸ Ngokuba uma ifa lingokomthetho, alikho ngesithembiso, kepha uNkulunkulu walinika u-Abrahama ngesithembiso.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁸ ngokuba uma ifa likhona ngomthetho, alikho ngesithembiso; kepha uNkulunkulu umnikile lona u-Abrahama ngesithembiso.

IsiZulu 2020

¹⁸ Ngokuba uma ifa lizuzwa ngomthetho, akusayi ngesithembiso, kodwa uNkulunkulu umnikile u-Abhrahama lona ngesethembiso.

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁸ Ngokuba uma ifa lingokomthetho, alikho ngesithembiso, kepha uNkulunkulu walinika u-Abrahama ngesithembiso.

KwabaseGalathiya 3:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

AmaHubo 105:42

Ngokuba wacabanga ngesithembiso sakhe esingcwele nango-Abrahama inceku yakhe.

KwabaseRoma 8:17

Njalo uba singabantwana, siyizindlalifa; izindlalifa zikaNkulunkulu, lezindlalifa kanye loKristu; uma kambe sihlupheka kanye naye, ukuze siphiwe inkazimulo futhi kanye naye.

KwabaseGalathiya 2:21

Angiwujabhi umusa kaNkulunkulu; ngokuba uma ukulunga kuvela ngomthetho, khona uKristu wafela ize.

KwabaseGalathiya 3:10

Ngokuba bonke abemisebenzi yomthetho baphansi kwesiqalekiso, ngokuba kulotshiwe ukuthi: “Baqalekisiwe bonke abangahlali kukho konke okulotshiweyo encwadini yomthetho, ukuba bakwenze.

KwabaseGalathiya 3:12

Nomthetho awusiwo ongowokukholwa, kodwa uthi: Umuntu owenzayo uyakuphila ngakho.

KwabaseGalathiya 3:16

Manje izithembiso zenziwa ku-Abrahama nasenzalweni yakhe. Akasho ukuthi: Nasezinzalweni, kungathi ngeziningi; kodwa kungathi ngeyodwa: Nasenzalweni yakho enguKristu.

KwabaseGalathiya 3:26

Ngokuba nina nonke ningabantwana bakaNkulunkulu ngokukholwa kuKristu Jesu.

KwabaseGalathiya 3:29

Uma ningabakaKristu, niyinzalo ka-Abrahama, niyizindlalifa ngokwesithembiso.