KwabaseGalathiya 1:8 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁸ Kepha noma yithina noma ingelosi evela ezulwini inishumayeza ivangeli eliphambene nalelo esanishumayeza lona, makabe ngoqalekisiweyo.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁸ Kepha-ke noma kungaba yithina noma ingelosi evela ezulwini enishumayeza ivangeli eliphambene nalelo esanishumayeza lona, makabe ngoqalekisiweyo.

IsiZulu 2020

⁸ Kepha noma ngabe yithi noma ingelosi evela ezulwini enishumayeza ivangeli ngaphandle kwalelo esanishumayeza lona, lowo makaqalekiswe.

Baasraak Zulu New Testament Bible

⁸ Kepha noma yithina noma ingelosi evela ezulwini inishumayeza ivangeli eliphambene nalelo esanishumayeza lona, makabe ngoqalekisiweyo.

KwabaseGalathiya 1:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 9:25

Wathi: “Makaqalekiswe uKhanani; kufanele abe yisigqila sezinceku kubafowabo.

1 AmaKhosi 13:18

Wathi kuye: “Nami ngingumprofethi njengawe; ingelosi yakhuluma kimi ngezwi likaJehova, yathi: “Mbuyisele endlini yakho ukuba adle isinkwa, aphuze amanzi. Kodwa wamqambela amanga.

UNehemiya 13:25

Ngase ngilwa nabo, ngabaqalekisa, ngabashaya abanye, ngabahluthula izinwele, ngabafungisa uNkulunkulu, ngathi: ‘Aniyikuwanika amadodana abo amadodakazi enu, ningathatheli amadodana enu namadodakazi abo.

UJeremiya 23:16

Usho kanje uJehova Sebawoti, uthi: “Ningawalaleli amazwi abaprofethi abaprofetha kini; bakwenza ize; bakhuluma umbono ophuma ezinhliziyweni zabo, hhayi ophuma emlonyeni kaJehova.

UJeremiya 23:36

Ningabe nisakhuluma ngomthwalo kaJehova, ngokuba izwi lawo wonke umuntu liyakuba ngumthwalo wakhe; ngoba niwahlanekezele amazwi kaNkulunkulu ophilayo, kaJehova Sebawoti, uNkulunkulu wethu.

Mathewu 25:41

Khona iyakuthi nakwabangakwesokhohlo: Sukani kimi nina baqalekisiweyo, niye emlilweni ophakade olungiselwe uSathane nezingelosi zakhe;

NgokukaMarku 14:71

Kodwa waqala ukuthuka lokufunga, esithi: Kangimazi lumuntu enikhuluma ngaye.

IzEnzo 23:14

Bona-ke beza kubapristi abakhulu labadala bathi: Sizibophe ngesiqalekiso, ukuthi kasiyikudla lutho singakambulali uPawuli.

KwabaseRoma 16:17

Kepha ngiyanincenga, bazalwane, ukuba niqaphele ababanga ukwahlukana nezikhubekiso bephambene nesifundiso enasifundiswa nina; futhi ubagweme.

KwabaseRoma 9:3

Ngoba bengingathanda ukuthi mina ngokwami ngibe ngoqalekisiweyo kuKristu ngenxa yabazalwane bami, izihlobo zami ngokwenyama;

1 kwabaseKorinte 12:3

Ngakho ngiyanazisa ukuthi akakho okhuluma ngoMoya kaNkulunkulu othi: “Uqalekisiwe uJesu;

1 kwabaseKorinte 16:22

Uma umuntu engayithandi iNkosi uJesu Kristu, makabe ngoqalekisiweyo.

KwabaseGalathiya 1:9

Njengoba sesishilo ngaphambili, ngiyaphinda futhi manje: Uma umuntu enishumayeza ivangeli eliphambene nalelo enalamukelayo, makabe ngoqalekisiweyo.

KwabaseGalathiya 3:10

Ngokuba bonke abemisebenzi yomthetho baphansi kwesiqalekiso, ngokuba kulotshiwe ukuthi: “Baqalekisiwe bonke abangahlali kukho konke okulotshiweyo encwadini yomthetho, ukuba bakwenze.

KwabaseGalathiya 3:13

UKristu wasihlenga esiqalekisweni somthetho, esenziwe isiqalekiso ngenxa yethu, ngokuba kulotshiwe ukuthi: “Uqalekisiwe wonke olenga emthini;

KuThithu 3:10

Umuntu ongumhlubuki emva kokuyalwa kokuqala nokwesibili umlahle;

UJoshuwa 9:23

Ngakho-ke niqalekisiwe, futhi akukho noyedwa kini oyokhululwa esigqileni, nakubagawuli bezinkuni, nemithombo yamanzi yendlu kaNkulunkulu wami.

2 kaPetru 2:14

Banamehlo agcwele ukuphinga, abangayeki esonweni; bekhohlisa imiphefumulo engazinzile: nenhliziyo efundiswe ukuhaha; izingane eziqalekisiwe:

1 Samuweli 26:19

Manje inkosi yami, inkosi, mayizwe amazwi enceku yayo. Uma uJehova ekuvusile ngokumelene nami, makamukele umhlatshelo; kepha uma bengamadodana abantu, baqalekisiwe phambi kukaJehova; ngoba bangixotshile lamuhla ukuthi ngingahlali efeni le Nkosi, besithi: Hamba ukhonze abanye onkulunkulu.