KumaHeberu 8:13 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹³ Ngokuthi: Isivumelwano esitsha, usenze esokuqala siguge. Manje lokho okubolayo nokugugayo sekulungele ukunyamalala.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹³ Ngokusho lokho ukuthi: “Esisha,” uthe esokuqala sigugile; kepha okugugayo osekukudala kuseduze nokunyamalala.

IsiZulu 2020

¹³ Uma ethi: “Esisha,” kusho ukuthi esokuqala sesiphelelwe yisikhathi, ngakho-ke osekuphelelwe yisikhathi, futhi sekukudala, sekuseduze ukuba kushabalale.

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹³ Ngokuthi: Isivumelwano esitsha, usenze esokuqala siguge. Manje lokho okubolayo nokugugayo sekulungele ukunyamalala.

KumaHeberu 8:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

U-Isaya 51:6

Phakamiselani amehlo enu emazulwini, nibheke emhlabeni phansi, ngokuba amazulu ayoshabalala njengomusi, nomhlaba uyoguga njengengubo, nabakhileyo kuwo bafe kanjalo; kepha insindiso yami iyoba phakade, nokulunga kwami akuyikuchithwa.

Mathewu 24:35

Kuyakudlula izulu nomhlaba, kepha amazwi ami awasoze adlula.

NgokukaLuka 22:20

Kanjalo nenkezo emva kokudla kwakusihlwa, ethi: Le ndebe iyisivumelwano esisha egazini lami elithululwa ngenxa yenu.

1 kwabaseKorinte 13:8

Uthando alusoze lwaphela; noma kukhona izilimi, ziyakunqamuka; noma kukhona ukwazi, kuyakunyamalala.

2 kwabaseKorinte 3:6

owasenza futhi amandla okuba yizikhonzi zesivumelwano esitsha; kungeyisikho okulotshiweyo kodwa okukamoya, ngoba okulotshiweyo kuyabulala, kodwa umoya uyaphilisa.

2 kwabaseKorinte 5:17

Ngakho uma umuntu ekuKristu, uyisidalwa esisha; bheka, sekuvele okusha.

KumaHeberu 1:11

Ziyakubhubha; kodwa wena uhlala; futhi zonke ziyoguga njengengubo;

KumaHeberu 12:24

nakuJesu umlamuleli wesivumelwano esisha, nasegazini lokufafazwa, elikhuluma okuhle kunelika-Abela.

KumaHeberu 7:22

Ngakho uJesu waba yisibambiso sesivumelwano esingcono.

KumaHeberu 8:6

Kodwa khathesi usezuze inkonzo enhle kakhulu, njengoba engumlamuleli wesivumelwano esingcono, esimiswe phezu kwezithembiso ezingcono.

KumaHeberu 8:8

Ngokuba ebasola, uthi: Bheka, izinsuku ziyeza, isho iNkosi, lapho ngiyakwenza isivumelwano esisha nendlu ka-Israyeli nendlu kaJuda.

KumaHeberu 9:15

Ngakho-ke ungumlamuleli wesivumelwano esitsha, ukuze kuthi ekufeni kube kuhlengwa eziphambekweni ngaphansi kwesivumelwano sokuqala, ababiziweyo bamukele isithembiso sefa eliphakade.