Johane 6:23 - Contemporary Zulu Bible 2024

²³ (Kepha kwafika eminye imikhumbi evela eTiberiya eduze nendawo lapho ababedle khona isinkwa, ngemva kokuba iNkosi ibongile.)

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²³ kodwa eminye imikhunjana evela eTiberiya yafika eduze nendawo lapho badla khona isinkwa, iNkosi ibongile;

IsiZulu 2020

²³ Kwafika ezinye izikebhe zivela eThibheriya zema eduze nendawo lapho babedle khona isinkwa emuva kokuba iNkosi isibongile.

Baasraak Zulu New Testament Bible

²³ (Kepha kwafika eminye imikhumbi evela eTiberiya eduze nendawo lapho ababedle khona isinkwa, ngemva kokuba iNkosi ibongile.)

Johane 6:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathewu 15:36

Wazithabatha izinkwa eziyisikhombisa nezinhlanzi, wabonga, wazihlephula, wanika abafundi bakhe, abafundi baphakela izixuku.

NgokukaLuka 7:13

Yathi iNkosi imbona, yamhawukela, yathi kuye: “Ungakhali.

NgokukaLuka 7:19

UJohane esebizele kuye ababili kubafundi bakhe, wabathuma kuJesu ukuthi: “Wena unguye ozayo na? noma sifuna omunye?

Johane 6:1

Emva kwalokho uJesu wamuka waya phesheya kolwandle lwaseGalile olungolwaseTiberiya.