Johane 4:7 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁷ Kwafika owesifazane waseSamariya ukuzokukha amanzi; uJesu wathi kuye: “Ngiphuzise.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁷ Owesifazane waseSamariya weza ezokukha amanzi. UJesu wathi kuye: “Ngiphuzise.”

IsiZulu 2020

⁷ Kwafika owesifazane waseSamariya ezokukha amanzi. UJesu wathi kuye: “Ake ungiphuzise.”

Baasraak Zulu New Testament Bible

⁷ Kwafika owesifazane waseSamariya ukuzokukha amanzi; uJesu wathi kuye: “Ngiphuzise.

Johane 4:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 24:17

Inceku yayisigijima ukuyihlangabeza, yathi: “Ake ngiphuze ingcosana yamanzi embizeni yakho.”

UGenesise 24:43

Bheka, ngimi ngasemthonjeni; lapho intombi iphuma ukukha amanzi, ngasengisithi kuyo: Ngiphuzise ingcosana yamanzi embizeni yakho;

1 AmaKhosi 17:10

Wasesukuma waya eSarfat. Lapho efika esangweni lomuzi, umfelokazi wayetheza izinkuni; wambiza, wathi: “Ngilethele amanzi ngesitsha, ngiphuze.”

Mathewu 10:42

Nalowo ophuzisa omunye walaba abancinyane inkezo yodwa yamanzi abandayo egameni lomfundi, ngiqinisile ngithi kini: Kasoze alahlekelwa ngumvuzo wakhe.

Johane 19:28

Emva kwalokho uJesu ekwazi ukuthi zonke izinto seziphelile, ukuze kugcwaliseke umbhalo, wathi: Ngomile.

Johane 4:10

UJesu waphendula wathi kuye: Uba ubusazi isipho sikaNkulunkulu, lokuthi ngubani othi kuwe: Nginathisa; ubuyakucela kuye, yena ubeyakukunika amanzi aphilayo.

Johane 4:6

Kwakukhona umthombo kaJakobe. Ngakho uJesu ekhathele ukuhamba wahlala kanjalo ngasemthonjeni. Kwakungaba yihora lesithupha.

Johane 4:8

(Ngokuba abafundi bakhe babehambile baya emzini ukuyothenga ukudla.)