Johane 4:20 - Contemporary Zulu Bible 2024

²⁰ Okhokho bethu babekhonza kule ntaba; lina-ke lithi iseJerusalema indawo lapho abantu okumele bakhonze khona.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁰ Okhokho bethu babekhulekela kule ntaba; nina-ke nithi iseJerusalema indawo lapho kufanele kukhulekelwe khona.”

IsiZulu 2020

²⁰ Okhokho bethu babekhonza uNkulunkulu kule ntaba, kepha nina nithi iseJerusalema indawo lapho kufanele kukhonzelwe khona.”

Baasraak Zulu New Testament Bible

²⁰ Okhokho bethu babekhonza kule ntaba; lina-ke lithi iseJerusalema indawo lapho abantu okumele bakhonze khona.

Johane 4:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 AmaKhosi 9:3

Wayesethi uJehova kuye: “Ngiwuzwile umkhuleko wakho nokunxusa kwakho okwenzile phambi kwami; ngiyingcwelisile le ndlu oyakhileyo ukuba ngimise igama lami khona kuze kube phakade; amehlo ami nenhliziyo yami kuyakuba khona njalo.

1 iziKronike 21:26

UDavide wamakhela khona uJehova i-altare, wanikela ngeminikelo yokushiswa neyokubonga, wakhuleka kuJehova; wamphendula ngomlilo ovela ezulwini phezu kwe-altare lomnikelo wokushiswa.

1 iziKronike 22:1

UDavida wasesithi: Le yindlu yeNKOSI uNkulunkulu, leli lilathi lomnikelo wokutshiswa likaIsrayeli.

2 iziKronike 6:6

Kepha ngikhethile iJerusalema ukuba igama lami libe khona lapho; ngakhetha uDavide ukuba abe phezu kwabantu bami u-Israyeli.

2 iziKronike 7:12

UJehova wabonakala kuSolomoni ebusuku, wathi kuye: “Ngiwuzwile umkhuleko wakho, ngizikhethele le ndawo ukuba ibe yindlu yomhlatshelo.

2 iziKronike 7:16

Ngokuba manje sengiyikhethile ngayingcwelisa le ndlu ukuba igama lami libe khona lapho kuze kube phakade, amehlo ami nenhliziyo yami kuyakuba lapho njalo.

AmaHubo 132:13

Ngokuba uJehova ulikhethile iSiyoni; wayefisa kube yindawo yakhe yokuhlala.

AmaHubo 78:68

Kepha wakhetha isizwe sakwaJuda, iNtaba yaseSiyoni ayithandayo.

U-Isaya 66:1

Usho kanje uJehova, uthi: “Izulu liyisihlalo sami sobukhosi, nomhlaba uyisenabelo sezinyawo zami. Iphi indlu oNgakhela yona? iphi indawo yami yokuphumula na?

NgokukaLuka 9:53

Kodwa kabamemukelanga, ngoba ubuso bakhe babunjengokuya eJerusalema.

Johane 4:12

Wena umkhulu yini kunobaba uJakobe owasinika lo mthombo, waphuza kuwo yena, nabantwana bakhe, nezinkomo zakhe, na?

UDuteronomi 11:29

Kuyakuthi lapho uJehova uNkulunkulu wakho esekungenise ezweni oya kulo ukulidla, ubeke isibusiso entabeni yaseGerizimu nesiqalekiso entabeni yase-Ebali.

UDuteronomi 27:12

Bamelwe ukuma entabeni yaseGerizimu ukuze babusise abantu lapho niwela iJordani; oSimeyoni, noLevi, noJuda, no-Isakare, noJosefa, noBenjamini;