Johane 20:4 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁴ Base begijima bobabili kanyekanye; kepha omunye umfundi wamgijima kakhulu uPetru, wafika kuqala ethuneni.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴ Bagijima bobabili kanyekanye; kepha umfundi omunye wagijima kakhulu kunoPetru, wafika kuqala ethuneni;

IsiZulu 2020

⁴ Bobabili bagijima, kodwa lo omunye umfundi wagijima kakhulu kunoPhethro, wafika kuqala ethuneni.

Baasraak Zulu New Testament Bible

⁴ Base begijima bobabili kanyekanye; kepha omunye umfundi wamgijima kakhulu uPetru, wafika kuqala ethuneni.

Johane 20:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuweli 18:23

Kodwa noma kunjalo, wathi, ake ngigijime. Wathi kuye: “Gijima.” Khona-ke u-Ahimaäs wagijima wehla ngomgwaqo esuka ethafeni futhi wamfica uKusi.

ULevitikusi 13:30

umpristi asibheke isifo, abone uma sishonile kunesikhumba esibonakalayo; futhi kulo kukhona izinwele eziphuzi ezizacile; umpristi makasho athi ungcolile: kulutwayi olomile, uchoko ekhanda noma esilevini.

Johane 20:3

Wayesephuma uPetru nalo omunye umfundi, bafika ethuneni.

Johane 20:5

Ekhothama elunguza, wabona izindwangu zelineni zikhona; nokho akangenanga.

Johane 20:8

Wasengena lalowo mfundi ofike kuqala ethuneni, wabona, wakholwa;

1 kwabaseKorinte 9:24

Anazi yini ukuthi abagijima ngokuncintisana bagijima bonke, kepha munye owamukela umklomelo? Gijimani kanjalo, ukuze nizuze.

2 kwabaseKorinte 8:12

Ngokuba uma kuqala kukhona ukuvuma, kwamukeleka ngokwalokho umuntu anakho, kungenjengalokho angenakho.