Johane 20:23 - Contemporary Zulu Bible 2024

²³ Enibathethelela izono zabo, bathethelelwe; lalabo enibabambayo izono zabo, zibanjiwe.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²³ Enibathethelela izono zabo bathethelelwe; nenibabamba ngazo babanjiwe.”

IsiZulu 2020

²³ Enibathethelela izono zabo, bathethelelwe; neningabathetheleli, abathethelelwe.”

Baasraak Zulu New Testament Bible

²³ Enibathethelela izono zabo, bathethelelwe; lalabo enibabambayo izono zabo, zibanjiwe.

Johane 20:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathewu 16:19

Ngizakunika izihluthulelo zombuso wezulu, njalo loba yini ozayibopha emhlabeni izakuba kubotshiwe ezulwini, njalo loba yini ozayikhulula emhlabeni izakuba yinto ethukululiwe ezulwini.

Mathewu 18:18

Ngiqinisile ngithi kini: Konke eniyakukubopha emhlabeni koba kuboshiwe ezulwini, nakho konke eniyakukukhulula emhlabeni koba kukhululiwe nasezulwini.

Johane 20:22

Esekushilo lokho wabaphefumulela, wathi kubo: “Yamukelani uMoya oNgcwele;

IzEnzo 10:43

Abaprofethi bonke bafakaza ngaye ukuthi yilowo nalowo okholwa nguye uyakwamukela ukuthethelelwa kwezono ngegama lakhe.

IzEnzo 2:38

UPetru wayesethi kubo: “Phendukani, yilowo nalowo abhapathizwe egameni likaJesu Kristu kukho ukuthethelelwa kwezono, khona niyakwamukeliswa isiphiwo sikaMoya oNgcwele.

1 kwabaseKorinte 5:4

Egameni leNkosi yethu uJesu Kristu, nxa nibuthene nomoya wami namandla eNkosi yethu uJesu Kristu,

Kwabase-Efesu 2:20

Nakhiwe phezu kwesisekelo sabaphostoli nabaprofethi, uJesu Kristu uqobo lwakhe eyitshe legumbi;

1 kuThimothewu 1:20

okukubo ngoHimenewu noAleksandro; engibanikele kuSathane, ukuze bafunde ukuthi bangahlambalazi.