Johane 2:17 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁷ Abafundi bakhe bakhumbula ukuthi kulotshiwe ukuthi: “Ukushisekela indlu yakho kungidlile.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁷ Abafundi bakhe bakhumbula ukuba kulotshwe ukuthi: “Ukushisekela indlu yakho kuyangidla.”

IsiZulu 2020

¹⁷ Abafundi bakhe bakhumbula ukuthi kulotshwe ukuthi: “Ukushisekela indlu yakho kuyakungidla.”

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁷ Abafundi bakhe bakhumbula ukuthi kulotshiwe ukuthi: “Ukushisekela indlu yakho kungidlile.

Johane 2:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

AmaHubo 119:139

Ukushisekela kwami kungidlile, ngokuba izitha zami zikhohliwe amazwi akho.

AmaHubo 69:9

Ngokuba ukushisekela indlu yakho kungidlile; nokuhlambalaza kwabakuthukayo kwehlela phezu kwami.

Johane 2:2

UJesu wayesemenyiwe kanye nabafundi bakhe emshadweni.

Johane 2:22

Kuthe esevukile kwabafileyo, abafundi bakhe bakhumbula ukuthi wayekushilo lokho kubo; basebekholwa umbhalo lelizwi uJesu alikhulumayo.