Johane 13:27 - Contemporary Zulu Bible 2024

²⁷ Emva kocezu uSathane wangena kuye. UJesu wayesethi kuye: “Okwenzayo, kwenze masinyane.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁷ Emva kocezu uSathane wayesengena kuye. Wayesethi kuye uJesu: “Okwenzayo kwenze masinyane.”

IsiZulu 2020

²⁷ Emva kokuba emukele ucezu, uSathane wangena kuye. UJesu wayesethi kuJuda: “Lokhu okwenzayo, kwenze masinyane.”

Baasraak Zulu New Testament Bible

²⁷ Emva kocezu uSathane wangena kuye. UJesu wayesethi kuye: “Okwenzayo, kwenze masinyane.

Johane 13:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 AmaKhosi 18:27

Kwasekusithi emini uElija wadlala ngabo, wathi: Memezani kakhulu, ngoba ungunkulunkulu; kuphakathi kokuthi uyakhuluma, noma uyajaha, noma uyahamba, noma mhlawumbe ulele futhi udinga ukuvuka.

AmaHubo 109:6

Beka omubi phezu kwakhe, uSathane ame ngakwesokunene sakhe.

IzAga 1:16

Ngokuba izinyawo zabo zigijimela ebubini, zishesha ukuchitha igazi.

UmShumayeli 9:3

Kubi kukho konke okwenziwa phansi kwelanga ukuthi kube nesigameko sinye kubo bonke; yebo, nenhliziyo yabantwana babantu igcwele ububi, nokuhlanya kusenhliziyweni yabo besaphila, ngasemuva bahlubuka yana kwabafileyo.

UDaniyeli 2:15

Wasephendula wathi kuAriyogi induna yenkosi: Kungani ilizwi lenkosi liphangisa kangaka? Khona-ke u-Ariyogi wembula le ndaba kuDaniyeli.

Mathewu 12:45

Khona uyahamba uthabathe kanye nabanye omoya abayisikhombisa ababi kunaye, bangene bahlale khona; Kuyakuba njalo nakulesi sizukulwane esibi.

Mathewu 4:10

Khona uJesu wathi kuye: “Suka, Sathane, ngokuba kulotshiwe ukuthi: ‘Wokhuleka eNkosini uNkulunkulu wakho, umkhonze yena yedwa.

NgokukaMarku 6:25

Yangena masinyane enkosini ngokuphangisa, yacela, yathi: “Ngithanda ukuba unginike manje ngoqwembe ikhanda likaJohane uMbhapathizi.

NgokukaLuka 22:3

Khona uSathane wangena kuJuda othiwa u-Iskariyothe engowabayishumi nambili.

Johane 13:2

Sekudliwe isidlo sakusihlwa, uSathane esefakile enhliziyweni kaJuda Iskariyothe kaSimoni ukuba amkhaphele;

Johane 13:28

Kepha kwakungekho noyedwa owayehlezi ekudleni owayekwazi ukuthi ukusho ngani lokho kuye.

Johane 6:70

UJesu wabaphendula wathi: “Mina anginikhethanga nina abayishumi nambili na?

IzEnzo 5:3

Kodwa uPetro wathi: Ananiya, kungani uSathane egcwalise inhliziyo yakho ukuze uqambe amanga kuMoya oNgcwele, njalo ugodle inxenye yentengo yensimu?