Johane 12:23 - Contemporary Zulu Bible 2024

²³ UJesu wabaphendula wathi: “Isikhathi sesifikile sokuba iNdodana yomuntu ikhazinyuliswe.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²³ UJesu waphendula, wathi kubo: “Sesifikile isikhathi sokuba ikhazimuliswe iNdodana yomuntu.

IsiZulu 2020

²³ UJesu wabaphendula, wathi: “Sesifikile isikhathi sokuba iNdodana yomuntu ikhazimuliswe.

Baasraak Zulu New Testament Bible

²³ UJesu wabaphendula wathi: “Isikhathi sesifikile sokuba iNdodana yomuntu ikhazinyuliswe.

Johane 12:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

U-Isaya 55:5

Bheka, uyakubiza isizwe ongasazi, nezizwe ezazingakwazi ziyakugijimela kuwe ngenxa kaJehova uNkulunkulu wakho nangenxa yoNgcwele ka-Israyeli; ngoba Udumisile.

U-Isaya 60:9

Impela iziqhingi ziyakungilindela mina kuqala, nemikhumbi yaseTharishishi ukuletha amadodana akho evela kude, isiliva lawo negolide lawo kanye nawo, egameni likaJehova uNkulunkulu wakho, nakoNgcwele ka-Israyeli, likukhazimulisile.

Mathewu 25:31

Nxa iNdodana yomuntu iza ngenkazimulo yayo nezingelosi zonke ezingcwele kanye nayo, khona izakuhlala esihlalweni sayo sobukhosi.

Mathewu 26:45

Wayesesiza kubafundi bakhe, wathi kubo: “Nisalele manje, niphumule; bhekani, isikhathi sesisondele, iNdodana yomuntu isiyakhashelwa ezandleni zezoni.

NgokukaMarku 14:35

Waqhubeka ingcosana, wawa phansi, wakhuleka ukuba, uma kungenzeka, kudlule kuye isikhathi.

NgokukaMarku 14:41

Weza ngokwesithathu, wathi kubo: “Nisalele manje, niphumule; kwanele; bheka, iNdodana yomuntu iyakhashelwa ezandleni zezoni.

Johane 12:16

Lezizinto abafundi bakhe abakuqondanga ekuqaleni;

Johane 12:27

Kalokhu umphefumulo wami ukhathazekile; futhi ngizothini? Baba, ngisindise kulelihora, kodwa ngenxa yalokhu ngize kuleli hora.

Johane 13:1

Kwathi ungakafiki umkhosi wePhasika, uJesu esazi ukuthi ihora lakhe selifikile ukuthi amuke kuleli zwe, aye kuYise, ebathandile abakhe abasezweni, wabathanda kwaze kwaba sekupheleni.

Johane 7:39

(Kepha lokhu wakusho ngoMoya ababezakwamukeliswa abakholwa nguye, ngokuba uMoya wayengakafiki, ngokuba uJesu wayengakakhazinyuliswa.)