Johane 10:5 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁵ Nomfokazi aziyikumlandela, kepha ziyakumbalekela, ngokuba azilazi izwi labafokazi.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁵ Kepha umfokazi azisoze zamlandela, kodwa ziyakumbalekela, ngokuba zingalazi izwi labafokazi.”

IsiZulu 2020

⁵ Kepha azisoze zamlandela umfokazi, kodwa ziyakumbalekela, ngokuba azilazi iphimbo labafokazi.”

Baasraak Zulu New Testament Bible

⁵ Nomfokazi aziyikumlandela, kepha ziyakumbalekela, ngokuba azilazi izwi labafokazi.

Johane 10:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 AmaKhosi 22:7

UJehoshafati wathi: “Akekho omunye umprofethi kaJehova lapha ukuba abuze kuye na?”

IzAga 19:27

Yeka, ndodana yami, ukuzwa ukusola okudukisa emazwini olwazi.

NgokukaMarku 4:24

Wathi kubo: “Kuqapheleni enikuzwayo;

NgokukaLuka 8:18

Ngakho qaphelani ukuthi nizwa kanjani, ngokuba yilowo nalowo onakho uyakuphiwa; futhi lowo ongenakho uyothathwa kuye ngisho nalokho angathi unakho.

Johane 10:16

Nezinye izimvu nginazo ezingesizo ezalesi sibaya; nalezo ngimelwe ukuziletha, ziyakuzwa izwi lami; futhi kuyoba mhlambi munye, nomalusi oyedwa.

Johane 10:4

Nxa esezikhiphile ezakhe izimvu, uhamba phambi kwazo, nezimvu zimlandele, ngokuba ziyalazi izwi lakhe.

2 kuThimothewu 4:3

Ngokuba siyeza isikhathi abangayikuvuma ngaso isifundiso esiphilileyo; kodwa ngokwezinkanuko zabo bayakuzibuthela abafundisi, beluma izindlebe;

1 kaJohane 2:19

Baphuma kithi, kodwa babengesibo abakithi; ngoba uba babengabakithi, ngabe bahlala lathi;

1 kaJohane 2:21

Kangilibhalelanga ngoba lingalazi iqiniso, kodwa ngoba lilazi, lokuthi kakulamanga avela eqinisweni.

IsAmbulo 2:2

Ngiyayazi imisebenzi yakho, nomshikashika wakho, nokubekezela kwakho, nokuthi ungebekezelele ababi;