IzEnzo 7:27 - Contemporary Zulu Bible 2024

²⁷ Kepha lowo owayemonile umakhelwane wakhe wamsunduza, wathi: ‘Ubekwe ngubani umbusi nomahluleli phezu kwethu na?

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁷ “Kepha lowo owayemona umakhelwane wakhe wamhlohloloza wathi: ‘Ubekwe ngubani ube ngumbusi nomahluleli phezu kwethu na?

IsiZulu 2020

²⁷ “Kepha lowo owayelimaza owakubo wamhlohloloza, wathi: ‘Ngubani okubeke ukuba ngumbusi nomehluleli phezu kwethu na?

Baasraak Zulu New Testament Bible

²⁷ Kepha lowo owayemonile umakhelwane wakhe wamsunduza, wathi: ‘Ubekwe ngubani umbusi nomahluleli phezu kwethu na?

IzEnzo 7:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 19:19

Bheka manje, inceku yakho ifumene umusa emehlweni akho, futhi ukhulise umusa wakho ongenzele wona kimi ngokusindisa ukuphila kwami; futhi anginakubalekela entabeni, funa ububi bungifike ngife.

UEksodusi 2:14

Wathi: “Ubekwe ngubani umbusi nomahluleli phezu kwethu na?” ubuhlose ukungibulala mina njengalokho ubulele umGibithe na? UMose wayesesaba, wathi: “Impela le ndaba yaziwa.”

Mathewu 21:23

Esangena ethempelini, abapristi abakhulu namalunga esizwe beza kuye esafundisa, bathi: “Lokhu uzenza ngagunya lini na? njalo ngubani okunike leligunya?

NgokukaLuka 12:14

Wasesithi kuye: Ndoda, ngubani ongibeke umahluleli lomahlukanisi phezu kwenu?

IzEnzo 4:7

Sebebamisile phakathi, babuza bathi: Lokhu likwenze ngamaphi amandla kumbe ngaliphi ibizo?

IzEnzo 5:33

Sebezwile bahlabeka enhliziyweni, benza icebo lokubabulala.

IzEnzo 7:35

UMose lo abamalayo, bethi: “Ubekwe ngubani umbusi nomahluleli na? yena uNkulunkulu wamthuma ukuba abe ngumbusi nomkhululi ngesandla sengelosi eyabonakala kuye esihlahleni.

IzEnzo 7:39

obaba bethu abavumanga ukumlalela, kodwa bamxotsha kibo, babuyela eGibhithe ngezinhliziyo zabo.

IzEnzo 7:54

Kwathi bekuzwa lokho bahlabeka ezinhliziyweni, bamgedlela amazinyo.