IzEnzo 28:13 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹³ Sasuka lapho sazungeza, safika eRegiyu; emva kosuku olulodwa kwavunguza umoya waseningizimu, ngangomuso safika ePhutheyoli;

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹³ sasuka lapho, sagwegwesa, safika eRegiyu. Sekudlule usuku lwaba lunye, kwavuka iningizimu, safika ePhutheyoli ngosuku lwesibili.

IsiZulu 2020

¹³ Sesisuka lapho sagwegwa saze safika eRegiyu, ngokuba kwavuka umoya waseningizimu, kwathi ngosuku lwesibili safinyelela ePhutheyoli.

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹³ Sasuka lapho sazungeza, safika eRegiyu; emva kosuku olulodwa kwavunguza umoya waseningizimu, ngangomuso safika ePhutheyoli;

IzEnzo 28:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IzEnzo 27:13

Kuthe umoya waseningizimu uphephetha kancane, bathi sebekuzuzile ababekuhlosile, basuka lapho, bagudla iKrethe.

IzEnzo 28:12

Safika eSirakhuse, sahlala khona izinsuku ezintathu.

IzEnzo 28:14

lapho sathola abazalwane, sancengwa ukuthi sihlale labo insuku eziyisikhombisa; ngokunjalo saya eRoma.