IzEnzo 27:9 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁹ Kwathi sesidlulile isikhathi eside, lokuhamba ngomkhumbi sekuyingozi, ngoba ukuzila ukudla kwasekudlulile, uPawuli wabalaya;

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁹ Kwathi sekudlulile isikhathi eside, sekuyingozi ukuhamba ngomkhumbi, ngokuba isikhathi seNzilo sase sidlulile, uPawulu wabaluleka,

IsiZulu 2020

⁹ Kwathi sekwedlule isikhathi eside, sekuyingozi ukuhamba ngomkhumbi, kwazise isikhathi sokuzila sase sedlule; uPawula wabeluleka,

Baasraak Zulu New Testament Bible

⁹ Kwathi sesidlulile isikhathi eside, lokuhamba ngomkhumbi sekuyingozi, ngoba ukuzila ukudla kwasekudlulile, uPawuli wabalaya;

IzEnzo 27:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UNumeri 29:7

Ngosuku lweshumi lwaleyo nyanga yesikhombisa kuyakuba khona umhlangano ongcwele kini; futhi niyothobisa imiphefumulo yenu; ningasebenzi msebenzi ngayo.

IzEnzo 20:31

Ngakho-ke lindani, nikhumbule, ukuthi iminyaka emithathu ubusuku nemini angiyekanga ukuxwayisa yilowo nalowo ngezinyembezi.