IzEnzo 27:15 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁵ Kwathi umkhumbi wabanjwa, wehluleka ukumelana nomoya, sawuyeka.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁵ kodwa umkhumbi usududulwa ungasenakubhekana nomoya, sayeka saqhutshwa nje.

IsiZulu 2020

¹⁵ sazithola sesiphakathi kwaso, kwathi ngenxa yokuthi umkhumbi wawungasalawuleki ngoba ubhekene nomoya, sawudedela wadudulwa ngumoya.

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁵ Kwathi umkhumbi wabanjwa, wehluleka ukumelana nomoya, sawuyeka.

IzEnzo 27:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IzEnzo 27:14

Kodwa kungakabiphi, kwavuka phezu kwawo isivunguvungu esithiwa iYurakilidoni;

IzEnzo 27:16

Sase sigijima ngaphansi kwesihlenge esithiwa iKlawuda, kwaba nomsebenzi omningi ukuwuhamba umkhumbi;

IzEnzo 27:27

Kwathi sekufike ubusuku beshumi nane, sisazulazula e-Adriya, phakathi kobusuku abaqhubi bemikhumbi bacabanga ukuthi sebesondele ezweni elithile;

EkaJakobe 3:4

Bhekani, nemikhumbi, imikhulu kangaka, iqhutshwa yimimoya enamandla, ijikiswa ngomphini omncane kakhulu, iye nomaphi lapho umbusi ethanda ukuya khona.