IzEnzo 26:14 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁴ Kuthe sesiwile phansi sonke emhlabathini, ngezwa izwi likhuluma kimi ngolimi lwesiHeberu, lithi: ‘Sawulu, Sawulu, ungizingelelani na? kulukhuni kuwe ukukhahlela izinkandi.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁴ kwathi sesiwile phansi sonke emhlabathini, ngezwa izwi likhuluma kimi ngo limi lwesiHeberu, lithi: ‘Sawulu, Sawulu, ungizingelelani na? Kulukhuni kuwe ukukhahlela ezinkandini.’

IsiZulu 2020

¹⁴ Kwathi sonke sesiwe phansi emhlabathini, ngezwa izwi lithi kimi ngolimi lwesiHebheru: ‘Sawula, Sawula, ungihluphelani na? Kulukhuni kuwe ukukhahlela ezinkandini.’

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁴ Kuthe sesiwile phansi sonke emhlabathini, ngezwa izwi likhuluma kimi ngolimi lwesiHeberu, lithi: ‘Sawulu, Sawulu, ungizingelelani na? kulukhuni kuwe ukukhahlela izinkandi.

IzEnzo 26:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IzAga 13:15

Ukuqonda okuhle kunikeza umusa, kepha indlela yabaphambukayo ilukhuni.

UZakariya 12:2

Bheka, ngenza iJerusalema libe yindebe yokuthuthumela kubo bonke abantu nxazonke, lapho bevinjezelwe uJuda neJerusalema.

UZakariya 2:8

Ngokuba usho kanje uJehova Sebawoti, uthi: “Ngemva kwenkazimulo wangithuma ezizweni enaziphanga; ngokuba othinta nina uthinta inhlamvu yeso lakhe.

IzEnzo 21:40

Kwathi esemnike imvume, uPawulu wema ezikhwelweni, waqhweba abantu ngesandla. Kwathi sekuthuleke kakhulu, wakhuluma kubo ngolimi lwesiHeberu, wathi:

IzEnzo 22:2

(Sebezwile ukuthi ukhuluma kubo ngolimi lwesiHeberu, bathula kakhulu; wathi:)

IzEnzo 26:13

Emini enkulu, nkosi, ngisendleleni ngabona ukukhanya okuvela ezulwini okungaphezu kokukhanya kwelanga, kungikhanyisa nxazonke zami nababehamba nami.

IzEnzo 26:15

Ngasengisithi: Ungubani, Nkosi? Wasesithi: Mina nginguJesu omzingelayo.

IzEnzo 9:7

Lamadoda ayehamba laye ayemi engelakukhuluma, ezwa ilizwi, kodwa engaboni muntu.

1 kwabaseKorinte 10:22

Siyayivusela umhawu iNkosi na? sinamandla kunaye na?